Переводчики

Фам Андреас | Pham Andreas

Страна: Indefinite (не определена)
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Броня моя: Рассказ	1983	Жванецкий, Михаил Михайлович	Gut gepanzert	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Встречи с Б.М. Кустодиевым: Статья	1928	Замятин, Евгений Иванович	Begegnungen mit В. M. Kustodijew	1986	Немецкий	Фам, Андреас	Insel	Германия
Детский сад: Рассказ	1987	Жванецкий, Михаил Михайлович	Der Kindergarten	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Ива: Рассказ	1923	Грин, Александр Степанович	Die Weide	1984	Немецкий	Фам, Андреас	Kiepenheuer	Германия
Какая жизнь кругом!: Рассказ	1984	Жванецкий, Михаил Михайлович	Ein sehr interessantes Leben führen wir jetzt	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Когда нужны герои: Рассказ	1972	Жванецкий, Михаил Михайлович	Helden finden immer Arbeit	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Легкая жизнь (Нормально, Григорий! Отлично, Константин!): Рассказ	1972	Жванецкий, Михаил Михайлович	Ein leichtes Leben	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Личный приём: Рассказ	1926	Грин, Александр Степанович	Die Privataudienz	1984	Немецкий	Фам, Андреас	Kiepenheuer	Германия
Новогодний праздник отца и маленькой дочери: Рассказ	1922	Грин, Александр Степанович	Das Neujahrsfest eines Vaters und seiner kleinen Tochter	1984	Немецкий	Фам, Андреас	Kiepenheuer	Германия
Он не знал: Рассказ	1981	Жванецкий, Михаил Михайлович	Er wußte es nicht	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Очень много честных людей: Рассказ	1972	Жванецкий, Михаил Михайлович	So viele ehrliche Leute	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Снизим растущие потребности: Рассказ	None	Жванецкий, Михаил Михайлович	Über die Nachfrage	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Трудности кино: Рассказ	1981	Жванецкий, Михаил Михайлович	Die Schwierigkeiten beim Film	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия
Чудеса о том, как исцелен был инок Еразм (О блаженном старце Памве)	1920	Замятин, Евгений Иванович	Wie der Mönch Erasmus geheilet ward...	1986	Немецкий	Фам, Андреас	Insel	Германия
Я играю Америку!: Рассказ	None	Жванецкий, Михаил Михайлович	Ich spiele Amerika!	1989	Немецкий	Фам, Андреас	Fischer Taschenbuch	Германия