Переводчики

Гуттенбергер Елена | Guttenberger Elena

  • Годы жизни: 1910—1999
  • Страна: Франция
  • Язык: Немецкий; Русский
  • Переводы: 9

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Акварель: Рассказ 1928 Грин, Александр Степанович Das Aquarell 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Алые паруса: Повесть-феерия 1923 Грин, Александр Степанович Die purpurroten Segel 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Белая книга по делу А. Синявского и Ю. Даниэля 1966 Автор, коллективный; Гинзбург, Александр Ильич Weissbuch in Sachen Sinjawskij-Daniel 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Гнев отца: Рассказ 1928 Грин, Александр Степанович Der Zorn des Vaters 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Комендант порта: Рассказ 1929 Грин, Александр Степанович Der Hafenkapitän 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
На Иртыше: Повесть 1964 Залыгин, Сергей Павлович Am Irtysch 1966 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Позорный столб: Рассказ 1911 Грин, Александр Степанович Der Schandpfahl 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия
Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании...: Статья 1968 Сахаров, Андрей Дмитриевич Wie ich mir die Zukunft vorstelle... 1969 Немецкий Гуттенбергер, Елена Diogenes Швейцария
Словоохотливый домовой: Рассказ 1923 Грин, Александр Степанович Der ratlose Hausgeist 1967 Немецкий Гуттенбергер, Елена Посев (Possev-Verlag) Германия

Издания