Переводчики

Шости Элин | Schosty Elin

Страна: Швеция
Язык: Шведский
Переводы: 19

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Володя: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Volodja	1896	Шведский	Шости, Элин	Ny illustrerad tidning	Швеция
Голуби: Стих. в прозе	1879	Тургенев, Иван Сергеевич	Dufvorna	1895	Шведский	Шости, Элин	Idun	Швеция
Житейская мелочь: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En hvardagshistoria	1896	Шведский	Шости, Элин	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Каштанка: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Kaschtanka	1898	Шведский	Шости, Элин	Ny illustrerad tidning	Швеция
Мертвое тело: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Den döde	1899	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Моя жизнь (рассказ провинциала): Повесть	1896	Чехов, Антон Павлович	Mitt lif	1889	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Мужики: Повесть	1897	Чехов, Антон Павлович	Musjikerna	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
На Волге: Рассказ	1889	Короленко, Владимир Галактионович	På Volga	1896	Шведский	Шости, Элин	Ny illustrerad tidning	Швеция
Почта: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Posten	1899	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Припадок: Рассказ	1889	Чехов, Антон Павлович	Ett obotligt ondt	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Спать хочется: Рассказ	1888	Чехов, Антон Павлович	Varinka vill sofva	1896	Шведский	Шости, Элин	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Степь: Повесть	1888	Чехов, Антон Павлович	På steppen	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Счастье: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Skatten	1898	Шведский	Шости, Элин	Ny illustrerad tidning	Швеция
Тени: Фантазия	1890	Короленко, Владимир Галактионович	Skuggor	1897	Шведский	Шости, Элин	Ny illustrerad tidning	Швеция
Тиф: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Tyfus	1896	Шведский	Шости, Элин	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Тоска: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Sorg	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Устрицы: Рассказ	1884	Чехов, Антон Павлович	Ostronen	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Холодная кровь: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Kallt blod	1897	Шведский	Шости, Элин	Albert Bonnier	Швеция
Черный монах: Рассказ	1894	Чехов, Антон Павлович	Svarte brodern	1896	Шведский	Шости, Элин	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия