| Бал-маскарад (Сегодня в нашей комплексной бригаде): Стихотворение |
1963 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Maskeradbalen |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Баллада о бане (Благодать или благословение…) |
1971 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Balladen om bastubadet |
1992 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Horisont |
Швеция |
| Владимир, или Прерванный полет полет [Vladimir ou le Vol arrêté] |
1987 |
Влади, Марина; Высоцкий, Владимир Семенович |
En kärleks saga eller berättelsen om Vladimir Vysotskij människan, poeten, skådespelaren |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Раппе, Эва; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| И снизу лед, и сверху...: Стихотворение |
1980 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Till Marina, den enda jag älskat |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Канатоходец: Стихотворение |
1972 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Den spända linan |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
| Купола (Песня о России): Стихотворение |
1975 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
En sång om Ryssland |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Маски (Смеюсь навзрыд - как у кривых зеркал…): Стихотворение |
1970 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Jag dör av skratt, som i ett spegelhus... |
1992 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Horisont |
Швеция |
| Мне судьба – до последней черты…: Стихотворение... |
1977 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Mitt öde |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Мой Гамлет: Стихотворение |
1972 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Min Hamlet |
1992 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Horisont |
Швеция |
| Моя цыганская (В сон мне - желтые огни): Стихотворение |
1968 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Min zigenarvisa |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Ноль семь: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Noll-sju |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Ну о чем с тобою говорить!: Стихотворение |
1964 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Nå vad ska man prata med dig om? ... |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
| О новом времени (Как призывный набат...) |
1966 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Alarmklockor |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
| Он не вернулся из боя: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Han kom inte tillbaka från slaget |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
| Охота с вертолетов (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам): Стихотворение |
1978 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Vargjakt från helikopter |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Очи черные I: Погоня: Стихотворение |
1974 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Svarta ögon 1: Hetsjakten |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Очи черные II: Чужой дом: Стихотворение |
1974 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Svarta ögon 2: Huset |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Памятник (Я при жизни был рослым…): Стихотворение |
1973 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Monumentet |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Песенка о переселении душ: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Om själavandringen |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
| Песенка про жену Мао Цзедуна (Мао Цзедун болшой шалун): Стихотворение |
1967 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
En riktig spjuver är Mao-Tse-tung minsann... |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Песня о Земле: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
En sång om jorden |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Побег на рывок (Был побег на рывок...): Стихотворение |
1977 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Utdrag ur Ett rymningsförsök |
1988 |
Шведский |
Лундберг, Бенгт А.; Рейсен, Май-Бритт ван |
Norstedt |
Швеция |
| Разбойничья: Стихотворение |
1975 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
En rövarvisa eller Sången om en fribytare |
1999 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Inst. för slaviska språk |
Швеция |
| Расстрел горного эха (Горное эхо): Стихотворение |
1974 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Det nedskjutna ekot |
1986 |
Шведский |
Рейсен, Май-Бритт ван |
Indefinite (не указано - Швеция) |
Швеция |
