Переводчики

Хольмберг Нильс | Holmberg Nils

Годы жизни: 1891—1977
Страна: Швеция
Язык: Английский; Шведский
Переводы: 19

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Lolita (Лолита): Роман	1955	Набоков, Владимир (1)	Lolita	1960	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	I staden Berditjev	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
В подвале: Рассказ	1931	Бабель, Исаак Эммануилович	I källaren	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Голый год: Роман	1922	Пильняк, Борис Андреевич	Ett hårt år (fragm.)	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Карл-Янкель: Рассказ	1931	Бабель, Исаак Эммануилович	Karl Jankel	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Корень жизни: Рассказ	1937	Вирта, Николай Евгеньевич	Livets rötter	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Мальчик: Рассказ	1915	Горький, Максим	En gosse	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Медные доски: Рассказ	1932	Паустовский, Константин Георгиевич	Kopparplåtarna	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Наше гостеприимство: Рассказ	1943	Ленч, Леонид	Rysk gästfrihet	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Ножи: Рассказ	1926	Катаев, Валентин Петрович	Den gröna papegojan	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Ночь: Кинорассказ	1937	Павленко, Петр Андреевич	Nattstycke	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Параллель - по-русски параллель (Биробиджанские мотивы 3): Рассказ	1934	Бергельсон, Давид Рафаилович	Parallell på ryska	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Пелагея (Ликвидация; Письмо; Рассказ о письме и о неграмотной женщине)	1924	Зощенко, Михаил Михайлович	Kvinnan som inte kunde läsa och skriva	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Письмо: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Ett brev	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Ребенок: Рассказ	1929	Катаев, Валентин Петрович	Barnet	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Сталин. Очерк истории большевизма	1935	Суварин (Лифшиц), Борис	Stalin: en kritisk studie över bolsjevismen	1940	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Страус Фома: Рассказ	1931	Каверин, Вениамин Александрович	Thomas strutsen	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Фриц: Рассказ	1927	Тихонов, Николай Семенович	Fritz	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
Часы: Рассказ	1933	Вайсенберг, Лев Маркович	Väckarklockan	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция