Переводчики

Йоханссон Магнус | Johansson Magnus

  • Страна: Швеция
  • Язык: Русский; Шведский
  • Переводы: 26

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Аптекарша: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Apotekarfrun 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Беглец: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Rymlingen 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Брак через 10-15 лет: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Ett giftermål om 10-15 år 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
В цирульне: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович I rakstugan 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Вор: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Tjuven 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Глупый француз: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович En dum fransman 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Декоратор: Повесть 1999 Акунин, Борис Dekoratören 2005 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
День за городом: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович En dag på landet 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Добрый немец: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович En god tysk 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Дочь Альбиона: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович En Albions dotter 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Драматург: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович En dramatiker 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Егерь: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Jägaren 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Жених и папенька: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Friaren och den gode fadern 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Зиночка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Zinotjka 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Иван Матвеич: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Ivan Matvejit 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
К свадебному сезону: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Till bröllopssäsongen 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Казак: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Kosacken 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
На гвозде: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович På spiken 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Надлежащие меры: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Vederbörliga åtgärder 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Особые поручения: Сборник 2000 Акунин, Борис Särskilda uppdrag. Två fall för Fandorin 2005 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Пиковый валет: Повесть 1999 Акунин, Борис Spader knekt 2005 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Радость (Велика честь): Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Glädje 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Сапоги: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Stövlarna 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Спать хочется: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович Om man ändå fick sova 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция
Что чаще всего встречается в романах: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович Vad får vi oftast möta i romaner, noveller o.d.? 2002 Шведский Йоханссон, Магнус Norstedt Швеция

Издания