Сайт Института перевода
Войти
Переводчики

Йоханссон Курт | Johansson Kurt

  • Годы жизни: 1927—2014
  • Страна: Швеция
  • Язык: Русский; Шведский
  • Переводы: 7

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Allez!: Рассказ 1897 Куприн, Александр Иванович Allez! 1961 Шведский Йоханссон, Курт Prisma Швеция
Брегет: Рассказ 1897 Куприн, Александр Иванович Bregett-klockan 1961 Шведский Йоханссон, Курт Prisma Швеция
Будь здоров, школяр: Повесть 1961 Окуджава, Булат Шалвович Lycka till, skolgrabben! (Djävlar i det, skolgrabben) 1964 Шведский Йоханссон, Курт Wahlström & Widstrand Швеция
Корь: Рассказ 1904 Куприн, Александр Иванович Mässlingen 1961 Шведский Йоханссон, Курт Prisma Швеция
Матренин двор: Рассказ 1963 Солженицын, Александр Matrjonas gård 1963 Шведский Йоханссон, Курт Wahlström & Widstrand Швеция
Пойти и не вернуться: Повесть 1978 Быков, Василь Att gå och inte återvända 1982 Шведский Йоханссон, Курт; Карделус, Керстин Radioteatern (Sveriges radio) Швеция
Случай на станции Кречетовка: Рассказ 1963 Солженицын, Александр Ett möte på Kretjetovka-stationen 1963 Шведский Йоханссон, Курт Wahlström & Widstrand Швеция

Издания

En dag i Ivan Denisovitjs liv [et al.]/Alexander Solsjenitsyn

1972 Albert Bonnier

Högra handen och andra noveller/Alexander Solsjenitsyn

1970 Wahlström & Widstrand

Ny rysk prosa/AA. VV.

1964 Wahlström & Widstrand

Ryska berättare/AA. VV.

1961 Prisma

Sången om den blå ballongen/Bulat Okudzjava

1966 Wahlström & Widstrand

Två berättelser/Alexander Solsjenitsyn

1963 Wahlström & Widstrand