| В Царском селе 1-2: Цикл стихотворений |
1911 |
Ахматова, Анна Андреевна |
I Tsarskoje Selo |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Враги: Пьеса |
1906 |
Горький, Максим |
Fiender |
1972 |
Шведский |
Бэкстрём, Торд; Местертон, Эрик |
Göteborgs Stadsteater |
Швеция |
| Дело ваше, боги…: Стихотворение |
1922 |
Хлебников, Велимир |
Det är er sak, gudar |
1975 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Horisont |
Швеция |
| Закон качелей велит…: Стихотворение |
1912 |
Хлебников, Велимир |
Gungornas lag bestämmer |
1975 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Horisont |
Швеция |
| Как белый камень в глубине колодца: Стихотворение |
1915 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Som en vit sten ... |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Клеопатра: Стихотворение |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Kleopatra |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Когда человек умирает: Стихотворение |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Också en människas porträtt... |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Лотова жена: Стихотворение |
1924 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Lots hustru |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Мне, бабочке, залетевшей…: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Jag, en fjäril, som flög in |
1975 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Horisont |
Швеция |
| Наяву (Шиповник цветет 2) |
1946 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Tiden är borta... |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Па-люди: Стихотворение |
1912 |
Хлебников, Велимир |
Pseudomänniskor |
1975 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Horisont |
Швеция |
| Памятник Пушкину (…И тишина…): Стихотворение |
None |
Бродский (1), Иосиф |
Monument till Puškin |
1985 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Anthropos |
Швеция |
| Первая песенка (Таинственной невстречи) (Шиповник цветет 4) |
1956 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Ett ensamt möte med ingen... |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Письмо (Так писем не ждут...): Стихотворение |
1923 |
Цветаева (1), Марина Ивановна |
Ett brev |
1990 |
Шведский |
Местертон, Эрик |
Ord och bild |
Швеция |
| Пусть кто-то еще отдыхает на юге (Шиповник цветет 10) |
1956 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Den som dröjt kvar i södern... |
1963 |
Шведский |
Линдквист, Эбба; Местертон, Эрик |
BLM (Bonniers litterära magasin) |
Швеция |
| Самоубийца: Пьеса |
1928 |
Эрдман, Николай Робертович |
En självmördares vedermödor |
1969 |
Шведский |
Бэкстрём, Торд; Местертон, Эрик |
Göteborgs Stadsteater |
Швеция |
