| В Южной Сербии (Под Нишем; Праздник Победы): Очерк |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
I det sydlige Serbien |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Гражданин без имени: Рассказ |
1958 |
Мелешин, Станислав Васильевич |
En navnløs borger |
1960 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Tiden |
Дания |
| Жестокость: Повесть |
1956 |
Нилин, Павел Филиппович |
Kammerat Venjka |
1960 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Aschehoug |
Дания |
| История с женитьбой: Рассказ |
1958 |
Мелешин, Станислав Васильевич |
Historien om et giftemål |
1960 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Tiden |
Дания |
| Кафе «Сталинград»: Рассказ |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Kafé “Stalingrad” |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Книга посетителей: Рассказ |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Gæstebogen |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Ночь над Белградом: Рассказ |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Nat i Beograd |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Орден Ленина: Рассказ |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Leninordenen |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Поединок: Повесть |
1905 |
Куприн, Александр Иванович |
Duellen |
1947 |
Датский |
Волкерсен, К. В.; Сурланн, Стиг |
Fønss |
Дания |
| Свеча: Рассказ |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Lyset |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Старшина Ерещенко: Очерк |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Sergent Jeresjtsjenko |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
| Таёжная быль: Рассказ |
1955 |
Мелешин, Станислав Васильевич |
En sandfærdig historie fra taigaen |
1960 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Tiden |
Дания |
| Товарищ Ольга: Рассказ |
1958 |
Мелешин, Станислав Васильевич |
Kammerat Olga |
1960 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Tiden |
Дания |
| Югославская тетрадь: Очерки |
1945 |
Симонов, Константин Михайлович |
Jugoslaviske Indtryk |
1946 |
Датский |
Сурланн, Стиг |
Athenæum |
Дания |
