Переводчики

Хорскьер Эрик | Horskjær Erik

Годы жизни: 1921—1976
Страна: Дания
Язык: Датский; Русский
Переводы: 22

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Аптекарша: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Apotekerfruen	1946	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Бабий Яр: Роман-документ	1966	Кузнецов, Анатолий Васильевич	Babi Jar	1967	Датский	Харрит, Йёрген; Хорскьер, Эрик	Grafisk forlag	Дания
Белеет парус одинокий: Повесть	1936	Катаев, Валентин Петрович	Det hvide sejl	1957	Датский	Хорскьер, Эрик	Mega	Дания
Герой нашего времени: Роман	1840	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Vor tids helt	1944	Датский	Хорскьер, Эрик	Athenæum	Дания
Горячая земля: Роман	1950	Кандыба, Федор Львович	Den varme jord	1951	Датский	Хорскьер, Эрик	Tiden	Дания
Двенадцать стульев: Роман	1927	Ильф, Илья; Петров, Евгений	Tolv stole	1945	Датский	Вайбель, Аня; Хорскьер, Эрик	Carit Andersen	Дания
Дни и ночи: Повесть	1944	Симонов, Константин Михайлович	Dage og nætter	1945	Датский	Хорскьер, Эрик; Япсен, Готтлиб	Athenæum	Дания
Земля Кузнецкая: Роман	1949	Волошин, Александр Никитич	Minebyen	1954	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Маскарад: Драма	1835	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Maskeraden	None	Датский	Егер, Франк; Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Молодая гвардия: Роман	1945	Фадеев, Александр Александрович	Den unge garde	1949	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Налим: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Kvabben	1946	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Палата № 6: Повесть	1892	Чехов, Антон Павлович	Sjette Afdeling	1953	Датский	Гирсинг, Ханс Эмиль; Хорскьер, Эрик	Gyldendal	Дания
Повесть о первой любви: Повесть	1955	Атаров, Николай Сергеевич	Den første kærlighed	1959	Датский	Хорскьер, Эрик	Tiden	Дания
Поднятая целина. Т. 1: Роман	1932	Шолохов, Михаил Александрович	Nypløjet Jord	1947	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Поднятая целина. Т. 2: Роман	1959	Шолохов, Михаил Александрович	Høst ved Don	1960	Датский	Хорскьер, Эрик	Mega	Дания
Примечания к автобиографии: Публицистика	1963	Евтушенко, Евгений Александрович	Erindringer i utide	1963	Датский	Хорскьер, Эрик	Grafisk forlag	Дания
Растратчики: Повесть	1926	Катаев, Валентин Петрович	Kassebedrøverne	1945	Датский	Хорскьер, Эрик	Athenæum	Дания
Свидание с Ленинградом: Очерки	1945	Федин, Константин Александрович	Gensyn med Leningrad. Skitser	1946	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Степь: Повесть	1888	Чехов, Антон Павлович	Steppen	1946	Датский	Хорскьер, Эрик	Indefinite (не указано - Дания)	Дания
Тарас Бульба: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Taras Bulba	1944	Датский	Хорскьер, Эрик	Carit Andersen	Дания
Тревожные облака: Повесть	1959	Борщаговский, Александр Михайлович	Afgørelsen	1964	Датский	Хорскьер, Эрик	Grafisk forlag	Дания
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Kappen	1944	Датский	Хорскьер, Эрик	Hasselbalch	Дания