Переводчики

Бонкало Шандор | Bonkáló Sándor

Годы жизни: 1880—1959
Страна: Венгрия
Язык: Венгерский; Русский
Переводы: 14

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Анна Каренина: Роман	1877	Толстой, Лев Николаевич	Karenina Anna	1928	Венгерский	Бонкало, Шандор	Gutenberg	Венгрия
Война и мир (Ч.1-4): Роман	1868	Толстой, Лев Николаевич	Háború és béke	1928	Венгерский	Бонкало, Шандор	Gutenberg	Венгрия
Воспоминания: Мемуары	1916	Достоевская, Анна Григорьевна	Dosztojevszkij özvegyének emlékiratai (Emlékeim)	1928	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Два старика: Рассказ	1885	Толстой, Лев Николаевич	Két öreg	1930	Венгерский	Бонкало, Шандор	Franklin	Венгрия
Кавказский пленник: Рассказ	1872	Толстой, Лев Николаевич	A kaukázusi fogoly	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Казаки: Повесть	1863	Толстой, Лев Николаевич	A kozákok	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Крыша мира: Роман	1925	Мстиславский, Сергей Дмитриевич	Tilos ösvény	1958	Венгерский	Бонкало, Шандор	Móra	Венгрия
Набег: Рассказ	1853	Толстой, Лев Николаевич	A rajtaütés	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Об уходе и смерти Л. Н. Толстого	1928	Толстая, Александра Львовна	Tolsztoj futása és halála	1929	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ	1856	Толстой, Лев Николаевич	Találkozás a csapatnál moszkvai ismerőssel	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Рубка леса: Рассказ	1855	Толстой, Лев Николаевич	Erdei favágás	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия
Севастопольские рассказы: Сборник	1855	Толстой, Лев Николаевич	Szevásztopol	1930	Венгерский	Бонкало, Шандор	Franklin	Венгрия
Упустишь огонь — не потушишь: Рассказ	1885	Толстой, Лев Николаевич	Neki lángolt tüzet nehéz eloltani	1930	Венгерский	Бонкало, Шандор	Franklin	Венгрия
Утро помещика: Рассказ	1856	Толстой, Лев Николаевич	A földesúr reggele	1927	Венгерский	Бонкало, Шандор	Révai	Венгрия