Переводчики

Значковска-Нейман Лала (Л. Галлова К. Значковска) | Značkovská-Neumannová Lala (L. Gallová; Kamila Značkovská)

Годы жизни: 1900—1991
Страна: Чехия
Язык: Русский; Чешский
Переводы: 6

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дворянское гнездо: Роман	1859	Тургенев, Иван Сергеевич	Šlechtické hnízdo	1940	Чешский	Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска)	Melantrich	Чехия
Иван Грозный. Кн.1: Москва в походе: Роман	1943	Костылев, Валентин Иванович	Ivan Hrozný ; Moskevské tažení	1949	Чешский	Бергрова-Вовсова, Зденка; Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска); Мерварт, Мирослав	Československý spisovatel	Чехия
Камера обскура: Роман	1931	Набоков, Владимир (1)	Temná komora	1928	Чешский	Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска)	Melantrich	Чехия
Роковые яйца: Повесть	1925	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Osudná vejce	1929	Чешский	Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска)	Indefinite (не указано - Чехия)	Чехия
Фауст: Повесть	1856	Тургенев, Иван Сергеевич	Faust	1940	Чешский	Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска)	Melantrich	Чехия
Царь Никита и сорок его дочерей: Поэма	1822	Пушкин, Александр Сергеевич	Car Nikita	1928	Чешский	Значковска-Нейман, Лала (Л. Галлова, К. Значковска)	Indefinite (не указано - Чехия)	Чехия