| Конек-Горбунок: Сказка |
1834 |
Ершов, Пётр Павлович |
Koník Hrbáček |
1948 |
Чешский |
Марчанова, Мария |
Družstevní práce (DP) |
Чехия |
| Маруся: Повесть |
1872 |
Вовчок, Марко (Вилинская, Мария) |
Maruška |
1960 |
Чешский |
Зилинска, Людмила; Марчанова, Мария |
Státní nakladatelství dětské knihy (SNDK) |
Чехия |
| Орлы капитана Людова 2: Голубое и черное: Повесть |
1962 |
Панов, Николай Николаевич |
Modrá a černá |
1965 |
Чешский |
Марчанова, Мария; Птачкова-Махачкова, Ольга |
Naše vojsko (NV) |
Чехия |
| Приключения капитана Врунгеля: Повесть |
1937 |
Некрасов, Андрей Сергеевич |
Dobrodružství kapitána Žvanilkina |
1960 |
Чешский |
Марчанова, Мария; Птачкова-Махачкова, Ольга |
Státní nakladatelství dětské knihy (SNDK) |
Чехия |
| Рабочий май: Стихи |
1922 |
Казин, Василий Васильевич |
Dělníkův máj |
1932 |
Чешский |
Марчанова, Мария |
Rudolf Rejman |
Чехия |
| Сотворение века: Роман |
1947 |
Голубов, Сергей Николаевич |
Stvoření století |
1949 |
Чешский |
Марчанова, Мария; Птачкова-Махачкова, Ольга |
Máj |
Чехия |
| Тяпа, Борька и ракета: Повесть |
1962 |
Баранова, Марта Петровна; Велтистов, Евгений Серафимович |
Ťapka letí do vesmíru |
1964 |
Чешский |
Марчанова, Мария; Птачкова-Махачкова, Ольга |
Státní nakladatelství dětské knihy (SNDK) |
Чехия |
| Чук и Гек (Телеграмма): Рассказ |
1939 |
Гайдар, Аркадий Петрович |
Čuk a Gek |
1954 |
Чешский |
Марчанова, Мария; Птачкова-Махачкова, Ольга |
Státní nakladatelství dětské knihy (SNDK) |
Чехия |
