| Казань: Стихотворение |
1928 |
Маяковский, Владимир |
Kasan |
1983 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Sowjetliteratur |
Германия |
| Мне ни к чему одические рати (Тайны ремесла 2) |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Was sollen mir denn streitlustige Oden ... |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Мужество (Мы знаем, что ныне лежит на весах...) (Ветер войны 5): Стихотворение |
1941 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Tapferkeit |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Наше священное ремесло: Стихотворение |
1944 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Unser geheiligtes Handwerk lebt |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Первый дальнобойный в Ленинграде (Ветер войны 3): Стихотворение |
1941 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Das erste Ferngeschütz vor Leningrad |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Песня последней встречи (Так беспомощно грудь холодела): Стихотворение |
1911 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Lied von der letzten Begegnung |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Стихи о Фоме: Стихотворение |
1929 |
Маяковский, Владимир |
Vom Thomas |
1983 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Sowjetliteratur |
Германия |
| Трава забвенья: Повесть |
1967 |
Катаев, Валентин Петрович |
Die Das Gras des Vergessens |
1969 |
Немецкий |
Ангарова, Хильде; Варкентин, Йоганн; Хупперт, Хуго; Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Verlag Kultur und Fortschritt |
Германия |
| Ты знаешь, я томлюсь в неволе: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Du weißt, daß ich in Knechtschaft schmachte |
1982 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Piper |
Германия |
| Удивительная кошка: Стихотворение |
1938 |
Хармс, Даниил Иванович |
Die wundersame Katze |
1983 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Sowjetliteratur |
Германия |
| Хорошее отношение к лошадям: Стихотворение |
1918 |
Маяковский, Владимир |
Seid gut zu Pferden |
1983 |
Немецкий |
Эстеррайхер (Брайнин), Зепп |
Sowjetliteratur |
Германия |
