| Баллада (А в книгах я последнюю страницу) |
1943 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Ballade |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Многое еще, наверно, хочет (Тайны ремесла 10) |
1942 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Wahrlich, vieles hab’ ich zu besingen... |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Муза (Как и жить мне с этой обузой) (Тайны ремесла 3) |
1959 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Die Muse |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Наше священное ремесло: Стихотворение |
1944 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Unser geheiligtes Handwerk lebt |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Последнее стихотворение (Тайны ремесла 6) |
1959 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Das letzte Gedicht |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Поэт (Подумаешь, тоже работа) (Тайны ремесла 4) |
1959 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Der Dichter |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Про стихи (Тайны ремесла 8) |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Über Verse |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Пушкин (Кто знает, что такое слава) |
1942 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Puschkin |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Творчество (Тайны ремесла 1) |
1936 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Schaffen |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Учитель (А тот, кого учителем считаю) |
1945 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Der Lehrer |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Читатель (Тайны ремесла 5) |
1959 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Der Leser |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Эпиграмма (Тайны ремесла 7) |
1958 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Epigramm |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
| Я над ними склонюсь как над чашей: Стихотворение |
1957 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Ich verneig’ mich, wie vor dem Pokale... |
1982 |
Немецкий |
Герхардт, Дитрих |
Piper |
Германия |
