Переводчики

Шкаровский-Раффе Артур | Shkarovsky-Raffé Arthur

Годы жизни: 1924—1955
Страна: Россия
Язык: Английский; Русский
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Агония одной диктатуры	1980	Боровик, Генрих Аверьянович; Игнатьев, Олег Константинович	The agony of a dictatorship [Nicaraguan chronicle]	1980	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Прогресс (Progress)	Россия
Биология карликов и великанов: Статья	1921	Циолковский, Константин Эдуардович	Biology of Dwarfs and Giants	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Возвратите любовь: Рассказ	1966	Емцев, Михаил Тихонович; Парнов, Еремей Иудович	Everything but love	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
Вторая экспедиция на Странную планету: Рассказ	1959	Савченко, Владимир Иванович	The second oddball expedition	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
День гнева: Рассказ	1964	Гансовский, Север Феликсович	Day of anger	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
Живые существа в космосе: Статья	1908	Циолковский, Константин Эдуардович	Living beings in the Cosmos	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
За атмосферой Земли: Статья	1902	Циолковский, Константин Эдуардович	Beyond the Earth’s Atmosphere	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Изменение относительной тяжести на Земле: Статья	1894	Циолковский, Константин Эдуардович	Changes in relative Weight	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Маскарад: Рассказ	1964	Варшавский, Илья Иосифович	The fancy dress ball	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
На Весте: Рассказ	1930	Циолковский, Константин Эдуардович	On Vesta	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
На Луне: Повесть	1938	Циолковский, Константин Эдуардович	On the Moon	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Нахалка (Почему - несчас?): Рассказ	1965	Журавлева, Валентина Николаевна	Hussy	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
Ночь космонавта (Разговор): Рассказ	1971	Астафьев, Виктор Петрович	The First Night Back	1988	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Радуга (Raduga)	Россия
Подросток в трудной ситуации	1982	Щекочихин, Юрий Петрович	Problems of adolescence	1982	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Агентство Печати Новости (АПН) (Novosti Press Agency)	Россия
Поросенок в колючей шубке: Сказка	1968	Козлов, Сергей Григорьевич	In wintertime Harry the Hedgehog lived all by himself in a little cottage deep in the woods…	1983	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Планета (Planeta)	Россия
Санто ди Чавес (Крысы): Рассказ	1966	Ибрагимбеков, Максуд	Santo Di Chavez	1973	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Мир (Mir)	Россия
Штурм Тискапы: (Никарагуанская хроника)	1979	Игнатьев, Олег Константинович	The storm of Tiscapa	1980	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Прогресс (Progress)	Россия
Эфирный остров: Статья	1918	Циолковский, Константин Эдуардович	Island of Ether	1960	Английский	Шкаровский-Раффе, Артур	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия