| Белый пароход (После сказки): Повесть |
1970 |
Айтматов, Чингиз |
Den hvite dampbåten |
1977 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Богатый Портной и хиромант: Повесть |
1970 |
Искандер, Фазиль Абдулович |
Spillerne |
1974 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Буйволица: Повесть |
1968 |
Матевосян, Грант Игнатьевич |
Bøffelkua |
1974 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Ваганов: Рассказ |
1946 |
Нагибин, Юрий Маркович |
Vaganov |
1975 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| И дольше века длится день (Буранный полустанок): Роман |
1980 |
Айтматов, Чингиз |
Og dagen varer lenger enn et århundre |
1983 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Магические числа: Роман |
1986 |
Рытхэу, Юрий Сергеевич |
Magiske tall |
2003 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Pax |
Норвегия |
| Пегий пёс, бегущий краем моря: Повесть |
1977 |
Айтматов, Чингиз |
Den flekkete hunden som løper langs havets rand |
1991 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Плаха: Роман |
1986 |
Айтматов, Чингиз |
Gapestokken |
1988 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Птицы поют в одиночестве: Повесть |
1970 |
Киле, Петр Александрович |
Fuglene synger i Orona |
1974 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
| Ранние журавли: Повесть |
1975 |
Айтматов, Чингиз |
Tidlige traner |
1991 |
Норвежский |
Колстад, Эллинор |
Tiden |
Норвегия |
