Издательства

Hoffmann und Campe

  • Страна: Германия
  • Переводы: 17

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
ZOV 56: Мемуары 2022 Филатьев, Павел Олегович ZOV – der verbotene Bericht 2022 Немецкий Райер, Мария Hoffmann und Campe Германия
Вера в слово. Выступления и письма 1962-1976 гг. 1977 Копелев, Лев Зиновьевич Verbietet die Verbote! 1977 Немецкий Мендель фон Подбельски, Хайнц-Дитер; Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия
Годы с Борисом Пастернаком: В плену времени 1987 Ивинская, Ольга Всеволодовна Lara: meine Zeit mit Pasternak 1978 Немецкий Коттмайер, Элизабет; Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия
Дни нашей жизни: Роман 2020 Франко, Микита Die Lüge 2022 Немецкий Райер, Мария Hoffmann und Campe Германия
Доктор Крупов: Повесть 1847 Герцен, Александр Иванович Doctor Krupow 1858 Немецкий Мейзенбуг, Мальвида фон Hoffmann und Campe Германия
Долг прежде всего: Роман 1852 Герцен, Александр Иванович Die Pflicht über Alles 1858 Немецкий Мейзенбуг, Мальвида фон Hoffmann und Campe Германия
И сотворил себе кумира: Мемуары 1978 Копелев, Лев Зиновьевич Und schuf mir einen Götzen 1979 Немецкий Мендель фон Подбельски, Хайнц-Дитер; Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия
Казанский университет: Поэма 1970 Евтушенко, Евгений Александрович Die Universität von Kasan 1973 Немецкий Ремане, Мартин Hoffmann und Campe Германия
Мимоездом: Отрывок 1846 Герцен, Александр Иванович Im Vorüberfahren 1858 Немецкий Мейзенбуг, Мальвида фон Hoffmann und Campe Германия
Наедине с собой: Мемуары 2012 Горбачев, Михаил Сергеевич Alles zu seiner Zeit 2013 Немецкий Файт, Биргит Hoffmann und Campe Германия
Поврежденный: Повесть 1851 Герцен, Александр Иванович Der Geisteskranke 1858 Немецкий Мейзенбуг, Мальвида фон Hoffmann und Campe Германия
Под кожей статуи свободы: Поэма 1968 Евтушенко, Евгений Александрович Unter der Haut der Freiheitsstatue 1973 Немецкий Ремане, Мартин Hoffmann und Campe Германия
Прерванные рассказы: Сборник 1869 Герцен, Александр Иванович Unterbrochene Erzählungen 1858 Немецкий Мейзенбуг, Мальвида фон Hoffmann und Campe Германия
Святой доктор Федор Петрович: Биография 1985 Копелев, Лев Зиновьевич Der heilige Doktor Fjodor Petrowitsch 1984 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия
Собор: Роман 1968 Гончар, Олесь Der Dom von Satschipljanka 1970 Немецкий Костецкий, Игорь; Коттмайер, Элизабет Hoffmann und Campe Германия
Утоли моя печали: Мемуары 1981 Копелев, Лев Зиновьевич Tröste meine Trauer 1981 Немецкий Мендель фон Подбельски, Хайнц-Дитер; Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия
Хранить вечно. Кн. 1 (Ч.1-4): Мемуары 1975 Копелев, Лев Зиновьевич Aufbewahren für alle Zeit 1976 Немецкий Мендель фон Подбельски, Хайнц-Дитер; Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Hoffmann und Campe Германия

Издания