Издательства

Ring-Verlag

  • Страна: Швейцария
  • Переводы: 13

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Баррикады: Роман 1932 Павленко, Петр Андреевич Barrikaden 1933 Немецкий Черная, А. Ring-Verlag Швейцария
Большие дни: Повесть 1933 Финн, Константин Яковлевич Große Tage 1934 Немецкий Коринец, Елена; Фрайлер, Фрида Ring-Verlag Швейцария
Бруски (кн. 1-2): Роман 1928 Панферов, Федор Иванович Mit festem Schritt 1930 Немецкий Черная, А.; Якоби, Тео Ring-Verlag Швейцария
Ведущая ось: Роман 1931 Ильенков, Василий Павлович Die Triebachse 1933 Немецкий Коринец, Елена Ring-Verlag Швейцария
Гидроцентраль: Роман 1928 Шагинян, Мариэтта Сергеевна Das Wasserkraftwerk 1934 Немецкий Коринец, Елена; Фрайлер, Фрида Ring-Verlag Швейцария
Кара-Бугаз: Повесть 1932 Паустовский, Константин Георгиевич Kara-Bugas 1934 Немецкий Рутенберг, Ш. Ring-Verlag Швейцария
Поднятая целина (Т.1-2): Роман 1959 Шолохов, Михаил Александрович Neuland unter dem Pflug 1933 Немецкий Шиман, Эдуард Густавович Ring-Verlag Швейцария
Последний из Удэге (кн.2): Роман 1933 Фадеев, Александр Александрович Der Letzte Udehe: Bd. 2 1934 Немецкий Шнитке, Теа Абрамовна Ring-Verlag Швейцария
Судьба Шарля Лонсевиля: Повесть 1932 Паустовский, Константин Георгиевич Das Schicksal des Charles Lonceville 1934 Немецкий Беккер, Людмила Ring-Verlag Швейцария
Тропа самураев: Повесть 1934 Рубинштейн, Лев Владимирович Der Pfad der Samurai 1934 Немецкий Бернфельд, Анне; Черная, А. Ring-Verlag Швейцария
Чапаев: Роман 1923 Фурманов, Дмитрий Андреевич Tschapajew 1934 Немецкий Шиман, Эдуард Густавович Ring-Verlag Швейцария
Энергия: Роман 1933 Гладков, Федор Васильевич Energie 1935 Немецкий Гальперн-Габор, Ольга Осиповна Ring-Verlag Швейцария
Я люблю (Ч. 1): Роман 1933 Авдеенко, Александр Остапович Ich liebe 1934 Немецкий Гальперн-Габор, Ольга Осиповна Ring-Verlag Швейцария

Издания