Издательства

H. C. Sherman, printer

  • Страна: США
  • Переводы: 9

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бахчисарайский фонтан: Поэма 1824 Пушкин, Александр Сергеевич The Bakchesarian fountain. A tale of the Tauride 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Бог: Ода 1784 Державин, Гаврила Романович To God 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Буря (Судно, по морю носимо…): Стихотворение 1794 Державин, Гаврила Романович The Storm (As my bark in restless ocean… 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Горесть супруга: Стихотворение 1803 Пельский, петр Афанасьевич The husband’s lament 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Песнь Донскому воинству (Марш Донских казаков) (Грянул внезапно гром над Москвою!): Стихотворение 1812 Шатров, Николай Михайлович Ode to the warriors of the Don 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Среди долины ровныя… (Одиночество): Стихотворение 1810 Мерзляков, Алексей Федорович Solitude 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Стонет сизый голубочек…: Песня 1792 Дмитриев, Иван Иванович The little Dove 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
У кого душевны силы…: Стихотворение 1792 Нелединский-Мелецкий, Юрий Александрович Stanzas 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США
Юность, юность! веселися…: Стихотворение 1795 Дмитриев, Иван Иванович Counsel 1849 Английский Льюис, Уильям Дэвид H. C. Sherman, printer США

Издания