Издательства

Åbo Tidningar

Страна: Финляндия
Переводы: 14

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Беззащитное существо: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	En värnlös kvinna	1900	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Василек: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Blåklinten	1857	Шведский	Линдстрём, Кнут Легат	Åbo Tidningar	Финляндия
Злой мальчик: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Den elake gossen	1900	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Ионыч: Рассказ	1898	Чехов, Антон Павлович	Jonitch	1898	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Мечты: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Drömmar	1898	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Миша и Ваня: Рассказ	1863	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	De små lifegne	1885	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Недобрая ночь: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En bybrand	1886	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Певцы Сокодавера: Рассказ	1892	Немирович-Данченко, Василий Иванович	Socodaveros sångare	1892	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Пересолил: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	För starkt	1898	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Призрак секунд-майора Кунце: Святочный рассказ	1895	Гнедич, Петр Петрович	Sekundmajoren Kuntzes vålnad	1896	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Пудель: Святочный рассказ	1894	Гнедич, Петр Петрович	Pudeln	1895	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Счастливчик: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En lyckans gunstling	1886	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Тень отца Гамлета: Рассказ	1888	Гнедич, Петр Петрович	Hamlets vålnad	1898	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия
Четыре дня: Рассказ	1877	Гаршин, Всеволод Михайлович	På slagfältet	1886	Шведский	Виллебранд, Артур фон	Åbo Tidningar	Финляндия