Издательства

Nya Argus

  • Страна: Финляндия
  • Переводы: 8

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Антон Палыч Чехов однажды заметил (Песня о дураках) 1979 Окуджава, Булат Шалвович Nya dumskallevisan 1984 Шведский Хульден, Ларс Nya Argus Финляндия
Былое нельзя воротить... (А все-таки жаль) 1964 Окуджава, Булат Шалвович Tiden kan inte vridas tillbaka 1984 Шведский Хульден, Ларс Nya Argus Финляндия
Натюрморт: Цикл 1971 Бродский (1), Иосиф Nature Morte 1976 Шведский Карпелан, Бу Nya Argus Финляндия
Опять вокруг меня ночная тишина…: Стихотворение 1883 Надсон, Семен Яковлевич Och åter runt kring mig … 1924 Шведский Прокопе, Еорг Nya Argus Финляндия
Песенка об Арбате (Ты течешь, как река…): Стихотворение 1959 Окуджава, Булат Шалвович Sång om Arbat 1984 Шведский Хульден, Ларс Nya Argus Финляндия
Пожелание друзьям (Давайте восклицать...) 1975 Окуджава, Булат Шалвович Ett råd till mina vänner 1984 Шведский Хульден, Ларс Nya Argus Финляндия
Придорожные травы (Спите, полумертвые…): Стихотворение 1900 Бальмонт, Константин Дмитриевич Blommorna vid landsvägen 1921 Шведский Хеммер, Ярл Nya Argus Финляндия
Чуть останусь один - и во мне подымает... 1882 Надсон, Семен Яковлевич Var gång ensam jag sitter … 1924 Шведский Прокопе, Еорг Nya Argus Финляндия