| Баллада работы: Стихотворение |
1959 |
Вознесенский, Андрей Андреевич |
Arbetets ballad |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Бежецк (Там белые церкви …): Стихотворение |
1921 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Bezjetsk |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Бьется в тесной печурке огонь…: Стихотворение |
1941 |
Сурков, Алексей Александрович |
Vi har eld i vår skjutvärnskamin… |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| В лесу (Тропинкой темною лесною): Стихотворение |
1901 |
Бунин, Иван Алексеевич |
I skogen |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| В церкви Кошуэты: Стихотворение |
1957 |
Евтушенко, Евгений Александрович |
I Kosjuetis kyrka |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Восток: Стихотворение |
1956 |
Луговской, Владимир Александрович |
Österut |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Время, вперед!: Роман |
1932 |
Катаев, Валентин Петрович |
Framåt, tid! (fragm.) |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Девчонка – что надо!: Стихотворение |
1961 |
Друнина, Юлия Владимировна |
En prima tjej |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Дом-музей: Стихотворение |
1961 |
Самойлов, Давид |
Museivåning |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Запели тесаные дроги…: Стихотворение |
1916 |
Есенин, Сергей Александрович |
På nytt har vagnen börjat sjunga… |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Ленинградская музыка (Пока еще звезды последние…): Стихотворение |
1964 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Leningrad-musik |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Манька: Рассказ |
1958 |
Казаков, Юрий Павлович |
Manjka |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Марш времени (Взвивайся, песня…): Стихотворение |
1929 |
Маяковский, Владимир |
Tidens marsch |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Необитаемые острова: Стихотворение |
1961 |
Рождественский, Роберт Иванович |
Obebodda öar |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Папа, сложи!: Рассказ |
1962 |
Аксенов, Василий Павлович (Горпожакс) |
Pappa, vad betyder det… |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Первое посвящение (к поэме "Мастера") |
1959 |
Вознесенский, Андрей Андреевич |
En första tillägnan |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Первый лед (Мерзнет девочка в автомате…): Стихотворение |
1958 |
Вознесенский, Андрей Андреевич |
Första isen |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Первый учитель: Повесть |
1961 |
Айтматов, Чингиз |
Min förste lärare (fragm.) |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| По городам Союза: Стихотворение |
1927 |
Маяковский, Владимир |
Genom unionens städer (fragm.) |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Полночный троллейбус (Последний троллейбус): Стихотворение |
1957 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Midnattsbussen |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Разговор с товарищем Лениным: Стихотворение |
1929 |
Маяковский, Владимир |
Samtal med kamrat Stalin |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Рассказы о героях (3): Рассказ |
1931 |
Горький, Максим |
En hjälte |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Свет в окне: Рассказ |
1956 |
Нагибин, Юрий Маркович |
Ljuset i fönstret |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Северный дневник: Очерк |
1960 |
Казаков, Юрий Павлович |
Nordisk dagbok |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Седьмое чувство: Стихотворение |
1952 |
Мартынов, Леонид Николаевич |
Det sjunde sinnet |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Сибирские бани: Стихотворение |
1958 |
Вознесенский, Андрей Андреевич |
Sibirisk bastu |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Счастлив, кто целиком...: Стихотворение |
1936 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Hur lycklig den som fått… |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Тайга: Стихотворение |
1965 |
Казакова, Римма Федоровна |
Tajgan |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Тройка (Ей, помчались! Кони бойко): Стихотворение |
1904 |
Белый, Андрей |
Trojkan |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Художник, воспитай ученика…: Стихотворение |
1961 |
Винокуров, Евгений Михайлович |
En lärjunge bör du som konstnär ha… |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Это случится, случится… (Ласточка нового дня): Стихотворение |
1960 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Detta skall hända, skall hända... |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
| Я груши грыз, шатался, вольничал...: Стихотворение |
1956 |
Евтушенко, Евгений Александрович |
I Georgien |
1971 |
Шведский |
Вальмарк, Свен |
IPC (International Publishing Company) |
Швеция |
