| Агитатор: Рассказ |
1923 |
Зощенко, Михаил Михайлович |
Agitatorn |
1946 |
Шведский |
Парланд, Ральф |
Kontakt |
Финляндия |
| Бродяга (Есть у каждого бродяги): Стихотворение |
1934 |
Кедрин, Дмитрий Борисович |
Havets vagabond |
1945 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
| Герцог Букингэмский: Рассказ |
1941 |
Василенко, Иван Дмитриевич |
Hertigen av Buckingham |
1946 |
Шведский |
Тигерстедт-Линдт, Аве |
Kontakt |
Финляндия |
| Две даты (Я знаю - смерть придёт…): Стихотворение |
None |
Щипачев, Степан Петрович |
Två data |
1953 |
Шведский |
Булич, Вера; Мандельштам, Карин |
Kontakt |
Финляндия |
| День рождения: Рассказ |
1943 |
Тренев, Константин Андреевич |
Mitjas födelsedag |
1950 |
Шведский |
Аспелин, Гуннар |
Kontakt |
Финляндия |
| Живая вода: Рассказ |
1943 |
Василенко, Иван Дмитриевич |
Livgivande vatten |
1947 |
Шведский |
Тигерстедт-Линдт, Аве |
Kontakt |
Финляндия |
| Зимняя дорога (Сквозь волнистые туманы…): Стихотворение |
1826 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Vinterväg |
1948 |
Шведский |
Свеннинг, Карл Элоф |
Kontakt |
Финляндия |
| Мещорская сторона: Повесть |
1939 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Ett storslaget vildmarksreservat |
1954 |
Шведский |
Стрёмберг, Сергей |
Kontakt |
Финляндия |
| Мой земляк Юсупов: Рассказ |
1942 |
Павленко, Петр Андреевич |
Min landsman Jusupov |
1948 |
Шведский |
Аспелин, Гуннар |
Kontakt |
Финляндия |
| Песня о Родине (Широка страна моя родная…) |
1936 |
Лебедев-Кумач, Василий Иванович |
Sång till hemlandet |
1947 |
Шведский |
Хеллман, Бен |
Kontakt |
Финляндия |
| Печка (Кошка и люди): Рассказ |
1927 |
Зощенко, Михаил Михайлович |
Kakelugnen |
1945 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
| Поездка в Цербст: Новелла |
1945 |
Славин, Лев Исаевич |
En resa till Zerbst |
1948 |
Шведский |
Стрёмберг, Сергей |
Kontakt |
Финляндия |
| Прошлым летом: Повесть |
1947 |
Лукашевич, Вадим Петрович |
Sorglösa sommardagar |
1949 |
Шведский |
Аспелин, Гуннар |
Kontakt |
Финляндия |
| Пусть голоса органа снова грянут: Стихотворение |
1921 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Må orgelns röster ... |
1946 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
| Рассказы о Родине: Сборник |
1947 |
Соколов-Микитов, Иван Сергеевич |
Berättelser om Fosterlandet [Utdrag] |
1953 |
Шведский |
Стрёмберг, Сергей |
Kontakt |
Финляндия |
| Святочная история (Таинственная история): Рассказ |
1925 |
Зощенко, Михаил Михайлович |
En påskhistoria |
1945 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
| Сестра моя - жизнь..: Стихотворение |
1917 |
Пастернак, Борис Леонидович |
O, liv, du min syster |
1945 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
| Сон: Рассказ |
1935 |
Катаев, Валентин Петрович |
Sömnen |
1949 |
Шведский |
Аспелин, Гуннар |
Kontakt |
Финляндия |
| Сон: Рассказ |
1935 |
Катаев, Валентин Петрович |
Sömn |
1946 |
Шведский |
Тигерстедт-Линдт, Аве |
Kontakt |
Финляндия |
| Тебе покорной? Ты сошел с ума (Черный сон 6) |
1921 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Jag lyda dig ... |
1946 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Kontakt |
Финляндия |
