| 38 попугаев: Сказка |
1978 |
Остер, Григорий Бенционович |
Tridsaťosem papagájov |
1988 |
Словацкий |
Мичинец, Станислав; Фаркашова, Дана |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Menschen und Leidenschaften: Драма |
1830 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Ľudia a vášne |
1978 |
Словацкий |
Гафрикова-Славковска, Гизела; Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Аморальная история: Комедия |
1978 |
Брагинский, Эмиль Вениаминович; Рязанов, Эльдар Александрович |
Nemorálny príbeh |
1979 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Баллада о солдате: Киносценарий |
1959 |
Ежов, Валентин Иванович ; Чухрай, Григорий Наумович |
Balada o vojakovi |
1986 |
Словацкий |
Черевка, Владимир |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Бесприданница: Драма |
1878 |
Островский, Александр Николаевич |
Dievča bez vena |
1977 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Брестский мир: Пьеса |
1962 |
Шатров, Михаил Филиппович |
Brestský mier |
1989 |
Словацкий |
Лесна, Люба; Неман, Мирослав |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Бумбараш (Талисман): Повесть |
1936 |
Гайдар, Аркадий Петрович |
Bumbaraš |
1978 |
Словацкий |
Штрассер, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Была любовь: Пьеса |
1980 |
Корсунский, Лев Александрович |
Bola to láska |
1989 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| В этом милом старом доме: Пьеса |
1972 |
Арбузов, Алексей Николаевич |
V tom milom starom dome |
1973 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера; Худа, Михал |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Валентин и Валентина: Пьеса |
1971 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Valentín a Valentína |
1972 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Версия (фантазия на темы Александра Блока): Пьеса |
1976 |
Штейн, Александр Петрович |
Verzia: fantázia na témy Aleksandra Bloka |
1977 |
Словацкий |
Кошка, Ян; Слободник, Душан; Фельдек, Любомир |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Вечер: Драма |
1984 |
Дударев, Алексей Ануфриевич |
Večer |
1985 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Вечерний свет: Пьеса |
1974 |
Арбузов, Алексей Николаевич |
Večerné svetlo |
1976 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Визави: Пьеса |
1981 |
Врублевская, Валерия Васильевна |
Vis-á-vis |
1984 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Виноватые: Пьеса |
1984 |
Арбузов, Алексей Николаевич |
Vinní |
1988 |
Словацкий |
Сауэрова, Беата |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Вишневый сад: Комедия |
1903 |
Чехов, Антон Павлович |
Višňový sad |
1978 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Власть тьмы: Пьеса |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
Vláda tmy alebo Podaj čertovi vlas a uchytí ťa celého |
1989 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Волки и овцы: Пьеса |
1875 |
Островский, Александр Николаевич |
Vlci a ovce |
1975 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Волшебная шапка: Пьеса |
1981 |
Чахкиев, Саид Идрисович |
Čarovná čiapka |
1981 |
Словацкий |
Сауэрова, Беата; Трилецова, Божена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Волшебный фонарик: Пьеса |
1981 |
Мешков, Ким Вадимович |
Čarovný lampášik |
1984 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Восхождение на Фудзияму: Пьеса |
1973 |
Айтматов, Чингиз; Мухамеджанов, Калтай |
Výstup na Fudžijamu |
1988 |
Словацкий |
Кришкова, Елена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Всего две недели : Пьеса |
1981 |
Жуховицкий, Леонид Аронович |
Iba dva týždne |
1987 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Встретились двое: Комедия |
1977 |
Шим, Эдуард Юрьевич |
A stretli sa dvaja |
1978 |
Словацкий |
Леинеровичова-Загорска, Габрьела |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Вызов богам (Четыре креста на солнце): Драма |
1965 |
Делендик, Анатолий Андреевич |
Výzva bohom |
1970 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Вызов: Пьеса |
1980 |
Марков, Георгий Мокеевич; Шим, Эдуард Юрьевич |
Výzva |
1981 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Гарантийные человечки: Пьеса |
1979 |
Успенский, Эдуард Николаевич |
Záruční človiečikovia |
1982 |
Словацкий |
Леинеровичова-Загорска, Габрьела |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Главная репетиция: Пьеса |
1977 |
Унт, Мати |
Generálka |
1986 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Гнездо на девятом этаже: Пьеса |
1980 |
Чиладзе, Тамаз |
Hniezdo na ôsmom poschodí |
1984 |
Словацкий |
Кришкова, Елена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Говорящий кувшин: Пьеса |
1982 |
Абу-Бакар, Ахмедхан |
Hovoriaci džbán |
1985 |
Словацкий |
Звончекова, Даша |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Горе от ума: Комедия |
1828 |
Грибоедов, Александр Сергеевич |
Útrapy z rozumu |
1985 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Гроза: Пьеса |
1859 |
Островский, Александр Николаевич |
Búrka |
1972 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Два брата: Драма |
1836 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Dvaja bratia |
1975 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Два окошка: Пьеса |
1975 |
Петрушевская, Людмила Стефановна |
Dve okienka |
1988 |
Словацкий |
Такачова, Магда |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Два пуделя: Пьеса |
1980 |
Злотников, Семен |
Dva pudlíky |
1989 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Два часа вечности: Пьеса |
1976 |
Хухашвили, Георгий Михайлович |
Dve hodiny večnosti |
1977 |
Словацкий |
Шуфлярска, Анна |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Дворянское гнездо: Пьеса |
1958 |
Тургенев, Иван Сергеевич; Успенский, Андрей Васильевич; Шток, Исидор Владимирович |
Šľachtické hniezdo |
1978 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| День отдыха (Где вы, месье Миуссов?): Пьеса |
1946 |
Катаев, Валентин Петрович |
Deň oddychu |
1973 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Деньги для Марии: Пьеса |
1978 |
Распутин, Валентин Григорьевич |
Peniaze pre Máriu : hra |
1979 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Деревянная дорога: Пьеса-сказка |
1976 |
Устинов, Лев Ефимович |
Drevená železnica |
1987 |
Словацкий |
Трилецова, Божена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Десятиклассники: Пьеса |
1972 |
Алексин (Гоберман), Анатолий Георгиевич |
Maturanti |
1976 |
Словацкий |
Штрассер, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Директор театра: Пьеса |
1983 |
Дворецкий, Игнатий Моисеевич |
Riaditeľ divadla |
1986 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Добрый день, господин Гоген: Комедия |
1982 |
Ставицкий, Аркадий Зиновьевич |
Dobrý deň, pán Gauguin! |
1988 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Должник: Драма |
1979 |
Умарбеков, Ульмас |
Dlžník |
1985 |
Словацкий |
Дудашова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Дом на песке: Пьеса |
1975 |
Ибрагимбеков, Рустам |
Dom na piesku |
1982 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Дом окнами в поле: Комедия |
1964 |
Вампилов, Александр Валентинович |
Dom s oknami do poľa |
1989 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Дом, который построил Свифт: Пьеса |
1980 |
Горин, Григорий Израилевич |
Dom po Swiftovi |
1989 |
Словацкий |
Лесна, Люба |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Доходное место: Пьеса |
1856 |
Островский, Александр Николаевич |
Výnosné miesto |
1973 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Драма из-за лирики: Пьеса |
1975 |
Полонский, Георгий Исидорович |
Na vine je lyrika |
1977 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Дульсинея Тобосская: Пьеса |
1969 |
Володин, Александр Моисеевич |
Dulcinea Toboská |
1988 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Единственное преимущество: Пьеса |
1978 |
Горбашов, Леонид Наумович |
Jediná výhoda |
1978 |
Словацкий |
Бараникова, Шарлота |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Жалоба: Пьеса |
1987 |
Соколова, Галина Михайловна |
Sťažnosť |
1987 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Женитьба: Комедия |
1842 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Ženba |
1981 |
Словацкий |
Штрассер, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Жестокие игры: Пьеса |
1978 |
Арбузов, Алексей Николаевич; Шкляревский, Игорь Иванович |
Kruté hry |
1979 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| За все хорошее – смерть: Пьеса |
1978 |
Ибрагимбеков, Максуд |
Za všetko správne - smrť |
1986 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Забыть Герострата!: Пьеса |
1972 |
Горин, Григорий Израилевич |
Zabudnúť na Herostrata! |
1975 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Завтрак у предводителя: Пьеса |
1849 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Raňajky u predsedu |
1973 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Землетрясение: Пьеса |
None |
Абашидзе, Григол |
Zemetrasenie |
1987 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Зимняя баллада: Драма |
1970 |
Вейцлер, Андрей Леонидович; Мишарин, Александр Николаевич |
Zimná balada |
1973 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Зойкина квартира: Пьеса |
1925 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Zojkin byt |
1985 |
Словацкий |
Черевка, Владимир |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Золотой цыпленок: Сказка |
1980 |
Орлов, Владимир Натанович |
Zlaté kuriatko |
1989 |
Словацкий |
Резник, Ярослав |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Золотые костры: Пьеса |
1974 |
Шток, Исидор Владимирович |
Zlaté ohne |
1977 |
Словацкий |
Баллова, Власта |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Иванов: Драма (2 ред.) |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
Ivanov |
1977 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Именем революции: Драма |
1957 |
Шатров, Михаил Филиппович |
V mene revolúcie |
1984 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Интервью в Буэнос-Айресе: Драма |
1976 |
Боровик, Генрих Аверьянович |
Interview v Buenos Aires |
1977 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Кафедра, Пьеса |
1979 |
Врублевская, Валерия Васильевна |
Katedra |
1980 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Клеменс (Год быка): Пьеса |
1974 |
Сая, Казимирас |
O býkovi Klemensovi |
1980 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Комната: Комедия |
1982 |
Брагинский, Эмиль Вениаминович |
Izba |
1983 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Конец недели: Пьеса |
1978 |
Бокарев, Геннадий Кузьмич |
Na konci týždňa |
1985 |
Словацкий |
Неман, Мирослав; Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Коня диктатору!: Фарс |
1980 |
Карим, Мустай |
Koňa pre diktátora |
1982 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Кошка, которая любила летать: Пьеса |
1972 |
Азов, Марк Яковлевич; Тихвинский, Владимир Наумович |
Mačka, ktorá chcela lietať |
1978 |
Словацкий |
Леинеровичова-Загорска, Габрьела |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Кошмар (Святая простота): Комедия |
1976 |
Макаёнок, Андрей Егорович |
Svätá prostota |
1977 |
Словацкий |
Доротякова-Лапарова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Крестики-нолики: Комедия |
1987 |
Червинский, Александр Михайлович |
Krížiky - nuličky |
1990 |
Словацкий |
Фаркашова, Дана |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Круг: Рассказ |
1987 |
Толстая, Татьяна Никитична |
Kruh |
1990 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Кто там?: Пьеса |
1987 |
Соколова, Галина Михайловна |
Muška |
1987 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Лес: Пьеса |
1870 |
Островский, Александр Николаевич |
Hora |
1975 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Люблю удары грома: Стихотворение |
1935 |
Щипачев, Степан Петрович |
Mám rád i rachot hromov… |
1972 |
Словацкий |
Крижанова-Бриндзова, Гелена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Любовь: Пьеса |
1979 |
Петрушевская, Людмила Стефановна |
Láska |
1989 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Медведь: Пьеса |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Medveď |
1976 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Медовая каша: Пьеса-сказка |
1976 |
Осипова, Нелли Христофоровна |
Medová kaša |
1980 |
Словацкий |
Веиссова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Молва: Пьеса, |
1980 |
Салынский, Афанасий Дмитриевич |
Fáma |
1982 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Муж и жена снимут комнату: Пьеса |
1975 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Manželia hľadajú podnájom |
1976 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Мы не увидимся с тобой: Повесть |
1978 |
Симонов, Константин Михайлович |
Už sa neuvidíme |
1987 |
Словацкий |
Кришкова, Елена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Мы, нижеподписавшиеся: Пьеса |
1978 |
Гельман, Александр Исаакович |
My, dolupodpísaní |
1979 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| На всякого мудреца довольно простоты: Пьеса |
1868 |
Островский, Александр Николаевич |
Aj múdry schybí |
1975 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Не бойся, мама!: Роман |
1969 |
Думбадзе, Нодар |
Neboj sa o mňa, mamička! |
1973 |
Словацкий |
Доротякова-Лапарова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Не был... Не состоял... Не участвовал...: Пьеса |
1982 |
Макаров, Юрий Иванович |
Nebol ... nepracoval ... nezúčastnil sa-- |
1984 |
Словацкий |
Леинеровичова-Загорска, Габрьела |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Нет, я не Байрон: Пьеса |
1978 |
Горин, Григорий Израилевич |
Nie, nie som Byron |
1989 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Новые приключения Пифа: Пьеса-сказка |
1962 |
Астрахан, М.; Жуковская, Надежда Аркадьевна |
Nové Pifove dobrodružstvá |
1982 |
Словацкий |
Веиссова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ночное дежурство: Драма |
1974 |
Делендик, Анатолий Андреевич |
Nočná služba |
1972 |
Словацкий |
Крнова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Обочина: Драма |
1981 |
Зарудный, Николай Яковлевич |
Krajnica |
1985 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Обратная связь: Пьеса |
1977 |
Гельман, Александр Исаакович |
Spätná väzba |
1978 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Одинокий пылающий клен: Пьеса |
1967 |
Гулбис, Харий |
Osamelý horiaci javor |
1975 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ожидание: Пьеса |
1976 |
Арбузов, Алексей Николаевич |
Čakanie |
1977 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Оймогуль - птица счастья: Пьеса |
1976 |
Горбачев, Николай Андреевич |
Vták šťastia |
1977 |
Словацкий |
Глиницка, Ярмила |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Она в отсутствии любви и смерти: Пьеса |
1982 |
Радзинский, Эдвард Станиславович |
Bez lásky a smrti |
1986 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Отпуск по ранению: Повесть |
1980 |
Кондратьев, Вячеслав Леонидович |
Dovolenka na zotavenie |
1982 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Перекресток: Пьеса |
1980 |
Арутюнян, Жора (Геворг) |
Na križovatke |
1981 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| По аробным дорогам: Пьеса |
1981 |
Иоселиани, Отиа Шалвович |
Kde je svet doskami zabitý |
1983 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| По соседству мы живём: Пьеса |
1986 |
Лобозеров, Степан Лукич |
Susedovci |
1989 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Поединок: Пьеса |
1980 |
Синельников, Лев Ильич |
Súboj |
1981 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Последняя жертва: Пьеса |
1877 |
Островский, Александр Николаевич |
Posledná obeť |
1977 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Последняя земляника в августе: Драма |
1975 |
Делендик, Анатолий Андреевич |
Posledné augustové jahody |
1976 |
Словацкий |
Крно, Милош |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Потерянный день (Один потерянный день): Пьеса |
1976 |
Гилязов, Аяз Мирсаидович |
Premárnený deň |
1977 |
Словацкий |
Бараникова, Шарлота |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Потоп-82: Фантазии на темы Хеннинга Бергера: Пьеса |
1982 |
Штейн, Александр Петрович |
Potopa 82: fantázia na témy Henninga Bergera |
1988 |
Словацкий |
Фаркашова, Дана; Черевка, Владимир |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Пощечина: Пьеса |
1974 |
Михалков, Сергей Владимирович |
Zaucho |
1978 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Предложение: Пьеса |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Pytačky |
1973 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Преступление и наказание (Петербургские сновидения): Драма |
1956 |
Достоевский, Федор Михайлович; Радзинский, Станислав Адольфович |
Petrohradský sen |
1981 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Призвание: Пьеса |
1985 |
Врублевская, Валерия Васильевна |
Poslanie |
1988 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Приключения Пифа: Пьеса-сказка |
1958 |
Астрахан, М.; Жуковская, Надежда Аркадьевна |
Pifove dobrodružstvá |
1979 |
Словацкий |
Веиссова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Проводы:: Пьеса |
1975 |
Дворецкий, Игнатий Моисеевич |
Rozlúčka |
1976 |
Словацкий |
Глиницка, Ярмила |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Пролетарская мельница счастья: Пьеса |
1983 |
Мережко, Виктор Иванович |
Mlyn šťastia |
1987 |
Словацкий |
Лесна, Марта; Неман, Мирослав |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Прости меня: Пьеса |
1979 |
Астафьев, Виктор Петрович |
Odpusť |
1983 |
Словацкий |
Неман, Мирослав; Токар, Милан |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Прошу занести в стенограмму: Драма |
1981 |
Феденёв, Родион Константинович |
Dajte, prosím, do zápisnice |
1982 |
Словацкий |
Дворжакова-Жаранова, Ружана |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Прощальный вальс : Пьеса |
1977 |
Табукашвили, Лаша |
Rozlúčkový valčík |
1982 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Путешествие на юг: Пьеса |
1978 |
Мамлин, Геннадий Семенович |
Cesta na juh |
1979 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Пять романсов в старом доме: Пьеса |
1981 |
Арро, Владимир Константинович |
Päť romancí v starom dome |
1987 |
Словацкий |
Лесна, Марта; Штрассер, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Пять углов: Пьеса |
1985 |
Коковкин, Сергей Борисович |
Každý potrebuje svoj kútik |
1985 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Разговор без свидетеля (Беседа без свидетелей): Пьеса |
1980 |
Прокофьева, Софья Леонидовна |
Rozhovor bez svedka |
1987 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Район посадки неизвестен… (Особый полёт): Драм. хроника |
1982 |
Губарев, Владимир Степанович |
Oblasť pristátia neznáma. Mimoriadny let |
1984 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ревизор: Комедия |
1836 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Revízor |
1979 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Розарий: Пьеса |
1976 |
Ветемаа, Энн |
Rozárium |
1985 |
Словацкий |
Лесна, Марта; Неман, Мирослав |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Роль в сказке для взрослых, или Таланты и Полковники: Драматическая повесть |
1980 |
Полонский, Георгий Исидорович |
Rozhovor na horúcej pôde alebo Talenty a plukovníci |
1984 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Рудольфио: Инсценировка |
1989 |
Распутин, Валентин Григорьевич |
Rudolfio |
1989 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Рядовые: Пьеса |
1984 |
Дударев, Алексей Ануфриевич |
Radoví vojaci |
1987 |
Словацкий |
Черевка, Владимир |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| С вечера до полудня: Пьеса |
1970 |
Розов, Виктор Сергеевич |
Od večera do poludnia |
1972 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Салют динозаврам |
1979 |
Мамлин, Геннадий Семенович |
Nech žijú dinosaury! |
1982 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Самозванец: Комедия |
1980 |
Корсунский, Лев Александрович |
Samozvanec |
1986 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Самый грустный человек: Пьеса |
1974 |
Зейтунцян, Перч |
Najsmutnejší človek |
1984 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Самый правдивый: Пьеса |
1976 |
Горин, Григорий Израилевич |
Muž, ktorý nikdy neklamal |
1978 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Свадьба: Сцена |
1890 |
Чехов, Антон Павлович |
Svadba |
1973 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Свободная тема: Пьеса |
1977 |
Чхаидзе, Александр Владимирович |
Voľná téma |
1985 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Святая Сусанна, или Школа мастеров: Пьеса |
1974 |
Ветемаа, Энн |
Svätá Zuzana, alebo, Škola lásky |
1980 |
Словацкий |
Лесна, Марта; Неман, Мирослав |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Святой и грешный: Пьеса |
1978 |
Ворфоломеев, Михаил Алексеевич |
Svätý a hriešny |
1985 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Сеанс одновременной игры на шести досках: Комедия |
1977 |
Азерников, Валентин Захарович |
Simultánka na šiestich šachovniciach |
1980 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Северное Измайлово: Пьеса |
1981 |
Гребнев, Анатолий Борисович |
Severné Izmajlovo |
1983 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Семейная картина: Пьеса |
1847 |
Островский, Александр Николаевич |
Rodinný obrázok |
1973 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Серебряное копытце: Пьеса |
1958 |
Пермяк, Евгений Андреевич |
Strieborné kopýtko |
1980 |
Словацкий |
Лесна, Люба; Трилецова, Божена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Серсо: Пьеса |
1979 |
Славкин, Виктор Иосифович |
Hra bez víťaza |
1986 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Синие кони на красной траве (Революционный этюд): Пьеса |
1979 |
Шатров, Михаил Филиппович |
Revolučná etuda. Belasé kone na červenej tráve |
1980 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Сказка о Маленьком Каплике: Пьеса-сказка |
1966 |
Гернет, Нина Владимировна |
Rozprávka o malej kvapke |
1983 |
Словацкий |
Сауэрова, Беата |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Скамейка: Пьеса |
1983 |
Гельман, Александр Исаакович |
Lavička |
1988 |
Словацкий |
Дубравова, Ружена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Скоморохи: Пьеса |
1980 |
Гулиа, Георгий Дмитриевич |
Potulní komedianti |
1986 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Сладкая собачка, или Ошибка великого Васи Осокина: Пьеса-сказка |
1982 |
Салынский, Афанасий Дмитриевич |
Sladké psíča, alebo, Omyl veľkého Vasiu Osokina |
1985 |
Словацкий |
Михалкова, Габрьела; Трилецова, Божена |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Смерть Занда (Черный человек): Пьеса |
1934 |
Олеша, Юрий Карлович |
Zandova smrť |
1989 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Соломенная сторожка: Комедия |
1976 |
Эдлис, Юлий Филиппович |
Slamená hájovňa |
1977 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Спешите делать добро: Пьеса |
1979 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Neváhajte - pomáhajte! |
1981 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Спортивные сцены 80-х: Пьеса |
1981 |
Радзинский, Эдвард Станиславович |
Športové scény roku 1981 |
1981 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Сталевары: Пьеса |
1972 |
Бокарев, Геннадий Кузьмич |
Montéri |
1977 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Старая актриса на роль жены Достоевского: Пьеса |
1984 |
Радзинский, Эдвард Станиславович |
Stará herečka v role ženy Dostojevského |
1988 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Старомодная комедия: Пьеса |
1975 |
Арбузов, Алексей Николаевич |
Staromódna komédia |
1976 |
Словацкий |
Изакович, Иван |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Старомодные чудеса: Сказка |
1981 |
Устинов, Лев Ефимович |
Staromódne zázraky |
1985 |
Словацкий |
Лесковска, Валерия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Старый Новый год: Пьеса |
1966 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Starý Nový rok |
1974 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Странный человек: Драма |
1831 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Čudný človek |
1975 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера; Худа, Михал |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Таланты и поклонники: Пьеса |
1882 |
Островский, Александр Николаевич |
Talenty a ctitelia |
1977 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тема с вариациями: Пьеса |
1979 |
Алёшин, Самуил Иосифович |
Téma s variáciami |
1983 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тихий сотрудник: Пьеса |
1981 |
Ананьев, Анатолий Андреевич |
Tichý spolupracovník |
1983 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тридцатое августа (Большевики): Пьеса |
1968 |
Шатров, Михаил Филиппович |
Boľševici |
1982 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тринадцатый председатель: Драма |
1979 |
Абдулин, Азат Хамматович |
Trinásty predseda |
1981 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Трусохвостик: Пьеса |
1966 |
Михалков, Сергей Владимирович |
Trasochvostík |
1981 |
Словацкий |
Штевкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тыл: Трагедия |
1978 |
Зарудный, Николай Яковлевич |
Tylo |
1987 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Тяжела ты, шапка Гиппократа!: Пьеса |
1976 |
Петросян, Вардгес |
Ťažká si čiapka Hippokratova! |
1979 |
Словацкий |
Слободникова, Виктория |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ужин на пятерях: Пьеса |
1975 |
Ветемаа, Энн |
Večera pre piatich |
1986 |
Словацкий |
Марушяк, Йозеф |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Хасан, искатель счастья: Пьеса |
1957 |
Сперанский, Евгений Вениаминович |
Hasan, hľadač šťastia |
1982 |
Словацкий |
Руппельдтова-Андрашова, Ольга |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Цыганская сказка: Пьеса-сказка |
1983 |
Устинов, Лев Ефимович |
Cigánska rozprávka |
1989 |
Словацкий |
Фаркашова, Дана |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Человек с хвостом: Пьеса |
1976 |
Остер, Григорий Бенционович |
Človek s chvostom |
1988 |
Словацкий |
Мичинец, Станислав; Фаркашова, Дана |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Черствые похороны: Пьеса |
1987 |
Соколова, Галина Михайловна |
Klobúk |
1987 |
Словацкий |
Штерцова-Фронкова, Эмилия |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Чинарский манифест: Пьеса |
1982 |
Чхаидзе, Александр Владимирович |
Činarský manifest |
1987 |
Словацкий |
Пашкова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Эхо: Пьеса |
1980 |
Михалков, Сергей Владимирович |
Ozvena |
1982 |
Словацкий |
Андраш, Матей |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Эшелон: Пьеса |
1973 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Transport |
1977 |
Словацкий |
Глиницка, Ярмила |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Юбилей: Пьеса |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
Jubileum |
1976 |
Словацкий |
Ференчик, Ян |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Я, бабушка, Илико и Илларион: Комедия |
1960 |
Думбадзе, Нодар; Лордкипанидзе, Григорий Давидович |
Ja, stará mama, Iliko a Illarion |
1984 |
Словацкий |
Веиссова, Мария |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ясная Поляна: Драма |
1972 |
Орлов, Даль Константинович |
Jasná Poľana |
1974 |
Словацкий |
Такачова, Магда; Худа, Михал |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Ящерица: Пьеса |
1969 |
Володин, Александр Моисеевич |
Jašterica |
1983 |
Словацкий |
Сауэрова, Беата |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
