Zoo, или Письма не о любви: Роман в письмах |
1923 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Zoo, or Letters Not about Love |
1971 |
Английский |
Шелдон, Ричард |
Cornell University Press |
США |
Анекдоты из жизни Пушкина |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
Anecdotes about Puskins life |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Басня (Один человек небольшого роста) |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
A fable |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Встреча: Микрорассказ |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
A meeting |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Вываливающиеся старухи: Микрорассказ |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
Falling-out old women |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Голубая тетрадь №10: Микрорассказ |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
Blue notebook no. 10 |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Григорьев (ударяя Семенова по морде) |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
Grigoryev and Semyonov |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Елизавета Бам: Пьеса |
1927 |
Хармс, Даниил Иванович |
Elizabeth Bam |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Ёлка у Ивановых: Пьеса |
1938 |
Введенский, Александр Иванович |
Christmas at the Ivanovs' |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Кассирша: Микрорассказ |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
The cashier |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Кто виноват?: Роман |
1846 |
Герцен, Александр Иванович |
Who is to blame? |
1984 |
Английский |
Кац, Майкл Р. |
Cornell University Press |
США |
Молодой человек, удививший сторожа |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
A young man who astonished a watchman |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Начало очень хорошего летнего дня. Симфония: Микрорассказ |
1939 |
Хармс, Даниил Иванович |
The beginning of a beautiful day |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Неудачный спектакль |
1934 |
Хармс, Даниил Иванович |
An unsuccessful show |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
О том, как Колька Панкин летал в Бразилию...: Микрорассказ |
1928 |
Хармс, Даниил Иванович |
How Kolka Pankin flew to Brazil and Petka Ershov wouldn't believe anything |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Оптический обман: Микрорассказ |
1934 |
Хармс, Даниил Иванович |
An optical illusion |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Пиеса (Кока Брянский: Я сегодня женюсь...): Пьеса |
1933 |
Хармс, Даниил Иванович |
A play |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Потери |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
Losing things |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Происшествие на улице (Однажды один человек соскочил с трамвая): Микрорассказ |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
An event in the street |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Реабилитация: Микрорассказ |
1941 |
Хармс, Даниил Иванович |
Vindication |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Связь (Философ! Пишу Вам в ответ): Письмо |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
The connection |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Сентиментальное путешествие: Воспоминания |
1923 |
Шкловский, Виктор Борисович |
A Sentimental Journey |
1970 |
Английский |
Шелдон, Ричард |
Cornell University Press |
США |
Синфония № 2: Микрорассказ |
1941 |
Хармс, Даниил Иванович |
Symphony no. 2 |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Случаи: Микрорассказ |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
Incidents |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Случай с Петраковым |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
Petrakov |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Сон дразнит человека |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
Sleep teases a man |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Сон: Микрорассказ |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
A dream |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Сонет: Микрорассказ |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
A sonnet |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Старуха: Повесть |
1939 |
Хармс, Даниил Иванович |
The old woman |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Столяр Кушаков: Микрорассказ |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
The carpenter Kushakov |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Суд Линча: Микрорассказ |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
A lynching |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Сюита (С древних времен люди…) |
1937 |
Хармс, Даниил Иванович |
A suite |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Федя Давидович: Микрорассказ |
1939 |
Хармс, Даниил Иванович |
Fedya Davydovich |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |
Что делать?: Роман |
1863 |
Чернышевский, Николай Гаврилович |
What is to be done? |
1989 |
Английский |
Кац, Майкл Р. |
Cornell University Press |
США |
Что теперь продают в магазинах: Микрорассказ |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
What they sell in the stores nowadays |
1971 |
Английский |
Гибиан, Джордж |
Cornell University Press |
США |