Издательства

Chłopska Prawda

Страна: Польша
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белка (В деревне, в праздник…): Басня	1833	Крылов, Иван Андреевич	Wiewiórka	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Вельможа: Басня	1834	Крылов, Иван Андреевич	Dostojnik	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Волк и Кукушка: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Wilk i kukułka	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Волк на псарне: Басня	1812	Крылов, Иван Андреевич	Wilk w psiarni	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Две бочки: Басня	1819	Крылов, Иван Андреевич	Dwie beczki	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Заяц на ловле: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Zając na łowach	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Кот и Повар: Басня	1812	Крылов, Иван Андреевич	Kot i kucharz	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Крестьяне и Река: Басня	1814	Крылов, Иван Андреевич	Włościanie i rzeka	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Ларчик: Басня	1807	Крылов, Иван Андреевич	Sekret	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Мартышка и очки: Басня	1815	Крылов, Иван Андреевич	Małpa i okulary	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Мельник: Басня	1824	Крылов, Иван Андреевич	Młynarz	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Обезьяны: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Małpy	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Парнас: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Parnas	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Свинья под Дубом: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Świnia pod dębem	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Słoń wojewodą	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Щука: Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Szczupak	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша