| Двери открыты настежь: Повесть |
1955 |
Аргунова (Футорян), Нора Борисовна |
Drzwi otwarte na oścież |
1955 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Кабала: Рассказ |
1956 |
Карбовская, Варвара Андреевна |
Kabała |
1956 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Корзина с еловыми шишками: Рассказ |
1954 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Kosz świerkowych szyszek [fragm.] |
1954 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Ночной дилижанс: Глава |
1955 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Nocny dyliżans |
1957 |
Польский |
Волошиновский, Юлиан |
Przyjaciólka |
Польша |
| Первый рассказ: Рассказ |
1955 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Złota roża (Opowiadanie pierwsze) |
1955 |
Польский |
Рафаловская, Барбара |
Przyjaciólka |
Польша |
| Портрет комендора: Рассказ |
1954 |
Никитин (Рындин), Сергей Исакович |
Portret marynarza |
1954 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Поучительная история: Рассказ |
1954 |
Карбовская, Варвара Андреевна |
Pouczające opowiadanie |
1954 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Речной штурман: Очерк |
1949 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Szturman Genia |
1949 |
Польский |
Геро-Рожневич, Мария |
Przyjaciólka |
Польша |
| Собственная жена: Рассказ |
1956 |
Карбовская, Варвара Андреевна |
Własna żona |
1956 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Стекольный мастер: Рассказ |
1939 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Wydmuchiwacz szkła |
1949 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
| Толпа на набережной: Рассказ |
1958 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Tłum na wybrzeżu |
1958 |
Польский |
Метаномская, Магдалена |
Przyjaciólka |
Польша |
