| Perpetuum mobile: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Perpetuum mobile |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Винт (Новинка): Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Vint |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Волк (Водобоязнь): Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Hydrophobia |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Двое в одном: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
Two in one |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Жилец: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
The lodger |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| За яблочки: Рассказ |
1880 |
Чехов, Антон Павлович |
Because of little apples |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Из Сибири: Очерки |
1890 |
Чехов, Антон Павлович |
Across Siberia |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Московские лицемеры: Статья |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Moscow hypocrites |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Мужики: Повесть |
1897 |
Чехов, Антон Павлович |
Peasants |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Неприятность: Рассказ |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
An unpleasantness |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| О вреде табака: Сцена (1 ред.) |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
On the harmful effects of tobacco (first version) |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| О вреде табака: Сцена (2 ред.) |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
On the harmful effects of tobacco (last version) |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Отрывок: Рассказ |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
A fragment |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Расстройство компенсации: Рассказ |
1905 |
Чехов, Антон Павлович |
Decompensation |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Святая простота: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Saintly simplicity |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Староста: Сценка |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
The village elder |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| У знакомых: Рассказ |
1898 |
Чехов, Антон Павлович |
A visit to friends |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Удав и кролик: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Boa constrictor and rabbit |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Утопленник: Сценка |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Drowning |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Хорошая новость: Статья |
1893 |
Чехов, Антон Павлович |
Good news |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Чужая беда: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Other people's misfortune |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
| Шуточка: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
The skit |
1954 |
Английский |
Ярмолинский, Абрам Цалевич |
Noonday Press |
США |
