| В снегу: Рассказ |
1910 |
Грин, Александр Степанович |
W śniegu |
1988 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
| Вдохновение: Рассказ |
1917 |
Бабель, Исаак Эммануилович |
Natchnienie |
1983 |
Польский |
Малеса-Бонецкий, Витолльд |
Przekrój |
Польша |
| Жил-был маленький котенок…: Стихотворение |
1986 |
Блок, Александр Александрович |
O kocie |
1986 |
Польский |
Галис, Адам |
Przekrój |
Польша |
| И всю ночь ныла грудь: Рассказ |
1973 |
Гулиа, Георгий Дмитриевич |
Miłość kobiety |
1983 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
| Инженер Киселев |
1965 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
Inżynier Kisielow |
1990 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
| Их было девять: Рассказ |
1923 |
Бабель, Исаак Эммануилович |
Było ich dziewięciu |
1992 |
Польский |
Мадановская, Барбара |
Przekrój |
Польша |
| Любовь капитана Tолли: Рассказ |
1968 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
Miłość kapitana Tolla |
1993 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
| Ночь: Рассказ |
1987 |
Толстая, Татьяна Никитична |
Noc |
1988 |
Польский |
Павлович-Худзик, Валерия |
Przekrój |
Польша |
| Один идет прямым путем…: Стихотворение |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Jeden wybiera prostą drogę... |
1979 |
Польский |
Саламон, Иоанна |
Przekrój |
Польша |
| Письмо Сталину (07.07.1946) |
1946 |
Булгакова, Елена Сергеевна |
List do Józefa Stalina z 7 VII 1946 |
1989 |
Польский |
Кусьмерек, Чеслав |
Przekrój |
Польша |
| Письмо Сталину, Калинину, Свидерскому, Горькому (июль 1929) |
1929 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
List z VII 1929... |
1989 |
Польский |
Кусьмерек, Чеслав |
Przekrój |
Польша |
| Правда: Пьеса |
1937 |
Корнейчук, Александр Евдокимович |
Prawda |
1950 |
Польский |
Броневский, Владислав |
Przekrój |
Польша |
| Снег: Рассказ |
1943 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Przymrozek |
1950 |
Польский |
Терлецкий, Ольгерд |
Przekrój |
Польша |
| Стихи о Фоме: Стихотворение |
1929 |
Маяковский, Владимир |
Wiersz o Tomaszu |
1950 |
Польский |
Карлович, Эдвард |
Przekrój |
Польша |
| Сыщик: Рассказ |
1890 |
Амфитеатров, Александр Валентинович |
Agent |
1993 |
Польский |
Тур, Кшиштоф |
Przekrój |
Польша |
| Татарский мулла и чистый воздух: Рассказ |
1955 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
Tatarski mułła, czyli czyste powietrze |
1991 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
| Театральный роман. Гл. 4: При шпаге я! |
1938 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
U boku szpada! (Fragment) |
1988 |
Польский |
Сараханова, Алла |
Przekrój |
Польша |
| Чайник: Рассказ |
1938 |
Гор, Геннадий Самойлович |
Czajnik |
1982 |
Польский |
Павлович-Худзик, Валерия |
Przekrój |
Польша |
| Эсперанто: Рассказ |
1965 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
Esperanto |
1991 |
Польский |
Гожельский, Роман |
Przekrój |
Польша |
