Издательства

Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej

  • Страна: Польша
  • Переводы: 11

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ворона: Басня 1823 Крылов, Иван Андреевич Gapa 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Вороненок: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Młodi krëk 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Два Мужика: Басня 1823 Крылов, Иван Андреевич Dwaji chłopi 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Крестьянин и работник: Басня 1815 Крылов, Иван Андреевич Gbùr i paróbk 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Лисица и виноград: Басня 1808 Крылов, Иван Андреевич Lës i krzesznie 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Лисица и Сурок: Басня 1813 Крылов, Иван Андреевич Lës i sus 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Мешок: Басня 1809 Крылов, Иван Андреевич Miech 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Муха и Дорожные: Басня 1808 Крылов, Иван Андреевич Mùcha i wanożnicë 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Обезьяна: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Môłpa 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Тень и Человек: Басня 1813 Крылов, Иван Андреевич Ceniô i człowiek 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша
Три Мужика: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Trzeji Chłopi 2004 Кашубский Шульц, Лешек Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej Польша

Издания