| Pouchkine ou le vrai et le vraisemblable (Пушкин, или Правда и правдоподобие) |
1937 |
Набоков, Владимир (1) |
Pouchkine ou le vrai et le vraisemblable |
1999 |
Французский |
Кутюрье, Морис |
La Nouvelle Revue Française |
Франция |
| Pouchkine ou le vrai et le vraisemblable (Пушкин, или Правда и правдоподобие) |
1937 |
Набоков, Владимир (1) |
Pouchkine ou le vrai et le vraisemblable |
1937 |
Французский |
Перевода нет, оригинальный текст |
La Nouvelle Revue Française |
Франция |
| Зачем крутится ветр в овраге (Ст. XIII из поэмы «Езерский») |
1833 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Pourquoi le vent troblant la plaine... |
1937 |
Французский |
Набоков, Владимир (2) |
La Nouvelle Revue Française |
Франция |
| Не пой, красавица, при мне: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Ne me les chante pas, ma belle... |
1937 |
Французский |
Набоков, Владимир (2) |
La Nouvelle Revue Française |
Франция |
| Три ключа (В степи мирской, печальной и безбрежной): Стихотворение |
1827 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Dans le désert du monde, immense et triste espace... |
1937 |
Французский |
Набоков, Владимир (2) |
La Nouvelle Revue Française |
Франция |
