Nevermore: Рассказ |
1993 |
Громов, Дмитрий (Г.Л. Олди); Ладыженский, Олег (Г.Л. Олди) |
Nevermore |
2017 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Бессильные мира сего: Роман |
2003 |
Стругацкий, Борис |
Les Inhibés |
2016 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
В смутные дни: Повесть |
1911 |
Фонвизин, Сергей Иванович |
Temps d’émeute |
2017 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис; Переводчик, Анонимный |
Lingva |
Франция |
Вампир: Рассказ |
1912 |
Стечкин (Соломин), Сергей |
Le Vampire |
2016 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Восьмой круг подземки: Рассказ |
1992 |
Громов, Дмитрий (Г.Л. Олди); Ладыженский, Олег (Г.Л. Олди) |
Le Huitième Cercle du métro |
2017 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Из дневника одного покойника: Повесть |
1905 |
Арцыбашев, Михаил Петрович |
Extrait du journal d’un mort |
2015 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Конец Шерлока Холмса: Рассказ |
1911 |
Стечкин (Соломин), Сергей |
La Fin de Sherlock Holmes |
2015 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
О черте: Рассказ |
1899 |
Горький, Максим |
Le Diable et l’écrivain |
2017 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис; Перский, Сергей Маркович |
Lingva |
Франция |
Остров Погибших Кораблей: Роман |
1926 |
Беляев, Александр Романович |
L'Île des navires perdus |
2014 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Параска: Повесть |
1892 |
Шабельская (Монтвид), Александра |
Paraska |
2015 |
Французский |
Кольбер, Н. А.; Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Паша Туманов (В паутине): Рассказ |
1901 |
Арцыбашев, Михаил Петрович |
Pacha Toumanov (Les étudiants – 1) |
2015 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис; Соррез, Жак (пс.) (Васильева, Зина) |
Lingva |
Франция |
Проклятие: Рассказ |
2007 |
Громов, Дмитрий (Г.Л. Олди); Ладыженский, Олег (Г.Л. Олди) |
La Malédiction |
2017 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис |
Lingva |
Франция |
Тени утра: Повесть |
1905 |
Арцыбашев, Михаил Петрович |
Les Ombres du matin (Les étudiants – 2) |
2015 |
Французский |
Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис; Тушар, Альбер |
Lingva |
Франция |