| Апрель конца наших дней: Роман |
1991 |
Иванов, Сергей Анатольевич; Ламм, Николай Виктрович |
Le complot |
1991 |
Французский |
Лоррен, Пьер; Сесински, Мишель |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Два трамвая. Клик и трам: Стихотворение |
1925 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Klik et Tram |
2002 |
Французский |
Зейтунян-Белоус, Кристина |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| День гнева: Рассказ |
1910 |
Андреев, Леонид Николаевич |
Dies irae |
2001 |
Французский |
Дени, Лили |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Дневники |
1999 |
Гиппиус, Зинаида Николаевна |
Journal sous la terreur |
2006 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Жизнь и реформы |
1995 |
Горбачев, Михаил Сергеевич |
Mémoires: une vie et des réformes |
1997 |
Французский |
Аккерман, Галина; Лоррен, Пьер; Сесински, Мишель |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Записки экстремиста: Роман |
1993 |
Курчаткин, Анатолий Николаевич |
Mémoires d'un extrémiste |
1997 |
Французский |
Сесински, Мишель |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Заповедник: Повесть |
1983 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Le domaine Pouchkine |
2004 |
Французский |
Зейтунян-Белоус, Кристина |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Зимний день начала новой жизни: Повесть |
1991 |
Терехов, Александр Михайлович |
L'hiver des rats |
1992 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Зона (записки надзирателя): Повесть |
1982 |
Довлатов, Сергей Донатович |
La zone: souvenirs d'un gardien de camp |
2003 |
Французский |
Зейтунян-Белоус, Кристина |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Иностранка: Повесть |
1986 |
Довлатов, Сергей Донатович |
L'étrangère |
2001 |
Французский |
Мишо-Патерно, Жак |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| История культуры Санкт-Петербурга |
1997 |
Волков, Соломон Моисеевич |
Saint-Pétersbourg. Trois siècles de culture |
2003 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Патт, Вероника; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Итальянские впечатления |
1909 |
Розанов, Василий Васильевич |
Impressions d'Italie |
2004 |
Французский |
Мишо-Патерно, Жак |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Книга прощания: Мемуары |
1999 |
Олеша, Юрий Карлович |
Le livre des adieux |
2006 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Компромисс: Повесть в рассказах |
1981 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Le compromis |
2005 |
Французский |
Зейтунян-Белоус, Кристина |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Кулинарные воспоминания счастливого детства: Эссе |
2015 |
Даншох, Алиса |
Souvenirs culinaires d'une enfance heureuse |
2018 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Лох: Роман |
2003 |
Варламов, Алексей Николаевич |
Alexandre ou la vie éclatée |
2016 |
Французский |
Баккеретти, Пьер Луи |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Мышкина дудочка: Мемуары |
1953 |
Ремизов, Алексей Михайлович |
La flûte aux souris |
2006 |
Французский |
Татсис-Боттон, Анн-Мари |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Наши (Гл. 1-13): Повесть |
1983 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Le colonel dit que je t'aime |
2002 |
Французский |
Мишо-Патерно, Жак |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Не только Бродский. Русская культура в портретах и анекдотах |
1988 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Brodsky et les autres: la culture russe en portraits et anecdotes |
2003 |
Французский |
Зейтунян-Белоус, Кристина |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Онтология детства: Рассказ |
1991 |
Пелевин, Виктор Олегович |
Ontologie de l'enfance |
2000 |
Французский |
Аккерман, Галина; Лоррен, Пьер |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Перекличка во мраке. Иосиф Бродский и его собеседники |
2000 |
Гордин, Яков Аркадьевич |
Des voix dans les ténèbres: Joseph Brodsky et ses interlocuteurs |
2003 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Русская кухня в изгнании |
1987 |
Вайль, Петр Львович |
Le bonheur à la russe par deux gastronomes en exil |
2004 |
Французский |
Татсис-Боттон, Анн-Мари |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Смерть современных героев: Роман |
1993 |
Лимонов, Эдуард Вениаминович |
Mort des héros modernes |
1993 |
Французский |
Тролль, Кристин |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Третий Завет |
1916 |
Шмидт, Анна Николаевна |
Le troisième testament |
2004 |
Французский |
Аккерман, Галина; Лёкен, Поль |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Цыганское счастье: Повесть |
1991 |
Митрофанов, Илья Георгиевич |
Le bonheur tsigane |
1992 |
Французский |
Дени, Лили |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Чемодан: Сборник рассказов |
1986 |
Довлатов, Сергей Донатович |
La valise |
2001 |
Французский |
Мишо-Патерно, Жак |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Черный огонь |
1917 |
Розанов, Василий Васильевич |
Le feu noir |
2006 |
Французский |
Мишо-Патерно, Жак |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Шостакович и Сталин: художник и царь |
1979 |
Волков, Соломон Моисеевич |
Chostakovitch et Staline: l'artiste et le tsar |
2005 |
Французский |
Татсис-Боттон, Анн-Мари |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
