Издательства

Ateliê Editorial

Страна: Бразилия
Переводы: 13

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бесценные уроки Станиславского: Статья	2002	Зингерман, Борис Исаакович	As Inestimáveis Lições de Stanislávski	2011	Португальский	Биценко, Анастасия	Ateliê Editorial	Бразилия
Вторая Русская книга для чтения	1875	Толстой, Лев Николаевич	Contos da nova cartilha: segundo livro de leitura	2013	Португальский	Бернардини, Аурора Форнони; Рабелу, Белкис	Ateliê Editorial	Бразилия
Лебединая песня: Пьеса	1887	Чехов, Антон Павлович	O Canto do Cisne (Calchas )	2001	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди; Миура, Элиана Перейра	Ateliê Editorial	Бразилия
Медведь: Пьеса	1888	Чехов, Антон Павлович	O Urso	2001	Португальский	Салис, Денизи Режина ди	Ateliê Editorial	Бразилия
О вреде табака: Сцена (1 ред.)	1886	Чехов, Антон Павлович	Os Males do Tabaco (1ª versão)	2001	Португальский	Бернардини, Аурора Форнони	Ateliê Editorial	Бразилия
О вреде табака: Сцена (2 ред.)	1889	Чехов, Антон Павлович	Os Males do Tabaco (2ª versão)	2001	Португальский	Бернардини, Аурора Форнони	Ateliê Editorial	Бразилия
О литературных архетипах	1994	Мелетинский, Елеазар	Os arquétipos literários	1998	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди; Бернардини, Аурора Форнони; Кавальере, Арлете	Ateliê Editorial	Бразилия
Первая русская книга для чтения	1875	Толстой, Лев Николаевич	Primeiro Livro de Leitura	2005	Португальский	Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра	Ateliê Editorial	Бразилия
Предложение: Пьеса	1888	Чехов, Антон Павлович	O Pedido de Casamento	2001	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди	Ateliê Editorial	Бразилия
Свадьба: Сцена	1890	Чехов, Антон Павлович	As Bodas	2001	Португальский	Силва, Ноэ (Поли, Ноэ Оливейра Поликарпо)	Ateliê Editorial	Бразилия
Театр Анатолия Васильева: деконструкция и метафизика	2005	Песочинский, Николай Викторович	O Teatro de Anatóli Vassíliev: Desconstrução e Metafísica	2011	Португальский	Биценко, Анастасия	Ateliê Editorial	Бразилия
Трагик поневоле: Пьеса	1889	Чехов, Антон Павлович	Trágico à Força	2001	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди	Ateliê Editorial	Бразилия
Юбилей: Пьеса	1892	Чехов, Антон Павлович	O Jubileu	2001	Португальский	Гонсалвис, Сония Режина Мартонс	Ateliê Editorial	Бразилия