Издательства

Sonzogno

  • Страна: Италия
  • Переводы: 11

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Басни: Басни 1808 Крылов, Иван Андреевич Favole scelte 1906 Итальянский Вердинуа, Федериго Sonzogno Италия
Накануне: Роман 1860 Тургенев, Иван Сергеевич Alla vigilia 1933 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия
Подросток: Роман 1875 Достоевский, Федор Михайлович L'adolescente 1935 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия
Садко: опера-былина: Либретто 1897 Римский-Корсаков, Николай Sadkò 1931 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия
Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии: Либретто 1903 Бельский, Владимир Иванович La leggenda della citta invisibile di Kitesc 1933 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия
Сказка о золотом петушке: Сказка 1835 Пушкин, Александр Сергеевич Il galletto d'oro 1906 Итальянский Вердинуа, Федериго Sonzogno Италия
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях: Сказка 1834 Пушкин, Александр Сергеевич La storia della reginotta morta e dei sette cavalieri 1906 Итальянский Вердинуа, Федериго Sonzogno Италия
Сказка о рыбаке и рыбке: Сказка 1833 Пушкин, Александр Сергеевич La leggenda del pescatore e del pesciolino d'oro 1906 Итальянский Вердинуа, Федериго Sonzogno Италия
Сказка о царе Салтане: Либретто 1900 Бельский, Владимир Иванович; Пушкин, Александр Сергеевич Zar saltan (La fiaba dello zar Saltan) 1929 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия
Сказка о царе Салтане: Сказка 1832 Пушкин, Александр Сергеевич La leggenda di re Saltan 1906 Итальянский Вердинуа, Федериго Sonzogno Италия
Хованщина: Либретто 1872 Мусоргский, Модест Петрович Kovàntscina 1925 Итальянский Кюфферле, Ринальдо Петрович Sonzogno Италия

Издания