| Бедный Авросимов (Глоток свободы): Роман |
1969 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Il povero Avròsimov |
1969 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Белый пароход (После сказки): Повесть |
1970 |
Айтматов, Чингиз |
Il battello bianco Dopo la fiaba |
1972 |
Итальянский |
Вентури, Джильола |
De Donato |
Италия |
| Восстание вещей: Киносценарий |
1923 |
Лунц, Лев Натанович |
La rivolta delle cose |
1968 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Гамбургский счет |
1928 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Il punteggio di Amburgo |
1969 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Данте и его время: Поэт и политика |
1965 |
Баткин, Леонид Михайлович |
Dante e la societa italiana del Trecento |
1970 |
Итальянский |
Леоне, Серджо |
De Donato |
Италия |
| Лекции по технике художественной прозы |
1920 |
Замятин, Евгений Иванович |
Tecnica della prosa |
1970 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Мастер и Маргарита: Роман |
1940 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Il maestro e Margherita |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Молодой Толстой |
1921 |
Эйхенбаум, Борис Михайлович |
Il giovane Tolstòj |
1968 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Мысли и сердце |
1964 |
Амосов, Николай Михайлович |
Strumento cuore |
1968 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| О теории прозы |
1925 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Una teoria della prosa |
1966 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Поэт о себе: Автобиография |
1928 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Il poeta parla di sé |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Путешествие в Армению: Эссе |
1933 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Viaggio in Armenia |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Путешествие из Петербурга в Москву |
1789 |
Радищев, Александр Николаевич |
Viaggio da Pietroburgo a Mosca |
1972 |
Итальянский |
Ди Паола, Костантино; Леоне, Серджо |
De Donato |
Италия |
| Разговор о Данте: Статья |
1933 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Discorso su Dante |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Революционные силуэты: Сборник |
1923 |
Луначарский, Анатолий Васильевич |
Profili di rivoluzionari |
1968 |
Итальянский |
Ла Раджоне, Анна |
De Donato |
Италия |
| Роковые яйца: Повесть |
1925 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Uova fatali |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Сентиментальное путешествие: Воспоминания |
1923 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Viaggio sentimentale: ricordi 1917-1922 |
1966 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Собачье сердце: Повесть |
1968 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Cuore di cane |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Теория «формального метода» |
1925 |
Эйхенбаум, Борис Михайлович |
La teoria del metodo formale |
1968 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Ход коня: Сборник |
1923 |
Шкловский, Виктор Борисович |
La mossa del cavallo |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Четвертая проза: Эссе |
1930 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
La quarta prosa |
1967 |
Итальянский |
Олсуфьева, Мария |
De Donato |
Италия |
| Эйзенштейн: Биография |
1973 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Sua maestà Eisenstein |
1974 |
Итальянский |
Цветеремич, Пьетро |
De Donato |
Италия |
