| Анатомия российской элиты |
2004 |
Крыштановская, Ольга Викторовна |
Anatomie der russischen Elite |
2004 |
Немецкий |
Эттингер, Хельмут |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Брестский мир: Пьеса |
1962 |
Шатров, Михаил Филиппович |
Der Frieden von Brest-Litowsk |
1991 |
Немецкий |
Хитцер, Фридрих |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Волны: Рассказ |
2005 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Wellen |
2022 |
Немецкий |
Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Дальше… дальше… дальше!: Пьеса |
1988 |
Шатров, Михаил Филиппович |
Weiter ... weiter ... weiter ... |
1988 |
Немецкий |
Хитцер, Фридрих |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| День опричника: Роман |
2006 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Der Tag des Opritschniks |
2008 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| День чекиста: Рассказ |
2018 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Der Tag des Tschekisten |
2022 |
Немецкий |
Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Дети Арбата: Роман |
1987 |
Рыбаков, Анатолий Наумович |
Die Kinder vom Arbat |
1988 |
Немецкий |
Эльперин, Юрий (Тренк, Петер) |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Дом образцового содержания: Роман |
2004 |
Ряжский, Григорий Викторович |
Moskau, Bel Etage |
2009 |
Немецкий |
Браунгардт, Ганна-Мария |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Красная пирамида: Рассказ |
2018 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Die rote Pyramide |
2022 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Манарага: Роман |
2017 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Manaraga: Tagebuch eines Meisterkochs |
2018 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Метель: Повесть |
2010 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Der Schneesturm |
2012 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Мужчины: Эссе |
1997 |
Ерофеев, Виктор Владимирович |
Männer: ein Nachruf |
2000 |
Немецкий |
Рауш, Беате |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Наш дорогой Роман Авдеевич: Повесть |
1990 |
Гранин, Даниил Александрович |
Unser werter Roman Awdejewitsch |
1991 |
Немецкий |
Хитцер, Фридрих |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Ноготь: Рассказ |
2018 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Der Fingernagel |
2022 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Охранная грамота: Повесть |
1931 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Geleitbrief: Entwurf zu einem Selbstbildnis |
1958 |
Немецкий |
Дрола, Гизела |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Песнь победителя (Берлинский Кремль): Роман |
1951 |
Климов, Григорий (Вернер, Ральф) |
Berliner Kreml |
1951 |
Немецкий |
Финкенауэр-Фюсс, Ирина |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Платок: Рассказ |
2018 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Das Tuch |
2022 |
Немецкий |
Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Ржавая девушка: Рассказ |
2018 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Das rostige Mädchen |
2022 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Сами по себе: Роман |
2000 |
Болмат, Сергей |
Klick |
2001 |
Немецкий |
Физелер, Маргрет |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Сахарный Кремль: Роман |
2008 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Der Zuckerkreml |
2010 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Суд идет: Повесть |
1956 |
Синявский, Андрей (Терц, Абрам) |
Der Prozeß beginnt |
1957 |
Немецкий |
Дрола, Гизела |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Теллурия: Роман |
2013 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Telluria |
2015 |
Немецкий |
Видлинг, Томас; Гребинг, Сабина; Кёрнер, Кристиана; Леман, Барбара; Лойпольд, Габриэле; Радецкая, Ольга; Третнер, Андреас; Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Убить судью: Роман |
2005 |
Пресняков, Владимир Михайлович; Пресняков, Олег Михайлович |
Tötet den Schiedsrichter |
2007 |
Немецкий |
Радецкая, Ольга |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Фиолетовые лебеди: Рассказ |
2017 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Lila Schwäne |
2022 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Хиросима: Рассказ |
2002 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Hirishima |
2022 |
Немецкий |
Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Черная лошадь с белым глазом: Рассказ |
2005 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Das schwarze Pferd mit dem weißen Auge |
2022 |
Немецкий |
Троттенберг, Доротея |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
| Эрос невозможного. История психоанализа в России |
1993 |
Эткинд, Александр Маркович |
Eros des Unmöglichen: die Geschichte der Psychoanalyse in Russland |
1996 |
Немецкий |
Третнер, Андреас |
Kiepenheuer & Witsch |
Германия |
