Издательства

Destino

Страна: Испания
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белая гвардия: Роман	1925	Булгаков, Михаил Афанасьевич	La guardia blanca	1971	Испанский	Лаин Энтральго, Хосе	Destino	Испания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Los Señores Golovliov	1972	Испанский	Лаин Энтральго, Хосе	Destino	Испания
Дед Архип и Лёнька: Рассказ	1894	Горький, Максим	L'avi Arkhip i Lenka	1985	Каталанский	Каналь и Дольсет, Лусия; Саварина, Ольга (пс.); Сеабра, Мануэл ди	Destino	Испания
Дуэль: Повесть	1891	Чехов, Антон Павлович	El desafío	1943	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Жизнь насекомых: Роман	1993	Пелевин, Виктор Олегович	La vida de los insectos	1995	Испанский	Ансира Берни, Сельма	Destino	Испания
Завтра утром: Роман	1923	Урванцов (Урванцев), Лев Николаевич	Mañana por la mañana...	1942	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Из Сибири: Очерки	1890	Чехов, Антон Павлович	En Siberia	1943	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Крейцерова соната: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	La sonata a Kreutzer	2004	Каталанский	Искьердо Бричс, Виктория; Маргарит Риу, Анжелс	Destino	Испания
Крейцерова соната: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	La Sonata a Kreutzer	1984	Каталанский	Пинеда, Марсал (пс); Саварина, Ольга (пс.); Сеабра, Мануэл ди	Destino	Испания
Мой Пушкин: Эссе	1937	Цветаева (1), Марина Ивановна	Mi Pushkin	1995	Испанский	Ансира Берни, Сельма	Destino	Испания
Мой спутник: Рассказ	1894	Горький, Максим	El meu company	1985	Каталанский	Каналь и Дольсет, Лусия; Саварина, Ольга (пс.); Сеабра, Мануэл ди	Destino	Испания
Палата № 6: Повесть	1892	Чехов, Антон Павлович	Pabellón 6	1943	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Пушкин и Пугачев: Статья	1937	Цветаева (1), Марина Ивановна	Pushkin y Pugachov	1995	Испанский	Ансира Берни, Сельма	Destino	Испания
Семейное счастье: Роман	1859	Толстой, Лев Николаевич	La Felicidad conyugal	1946	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Смерть Ивана Ильича: Повесть	1886	Толстой, Лев Николаевич	La Mort d'Ivan Ilitx	2004	Каталанский	Искьердо Бричс, Виктория; Маргарит Риу, Анжелс	Destino	Испания
Убийство: Рассказ	1895	Чехов, Антон Павлович	El homicidio	1943	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Destino	Испания
Хаджи-Мурат: Повесть	1905	Толстой, Лев Николаевич	Khadjí-Murat	1996	Каталанский	Искьердо Бричс, Виктория; Маргарит Риу, Анжелс	Destino	Испания
Челкаш: Рассказ	1894	Горький, Максим	Txelkaix	1985	Каталанский	Каналь и Дольсет, Лусия; Саварина, Ольга (пс.); Сеабра, Мануэл ди	Destino	Испания