Издательства

SN-kirjat

Страна: Финляндия
Переводы: 29

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белые одежды: Роман	1986	Дудинцев, Владимир Дмитриевич	Valkeat vaatteet	1987	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Белый дождь: Рассказ	1955	Айтматов, Чингиз	Valkoinen sade	1987	Финский	Адриан, Эса; Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Верблюжий глаз: Повесть	1961	Айтматов, Чингиз	Kamelinsilmä	1973	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Дача на Петергофской дороге: Повесть	1845	Жукова, Мария Семеновна	Pietarhovintien huvila	1990	Финский	Палопоски, Пяйви	SN-kirjat	Финляндия
Душа патриота, или Различные послания к Ферфичкину: Роман	1989	Попов, Евгений Анатольевич	Patriootin sielu	1989	Финский	Маллинен, Юкка	SN-kirjat	Финляндия
Железный поток: Роман	1924	Серафимович, Александр Серафимович	Rautavyöry	1989	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat; Радуга (Raduga)	Россия; Финляндия
Идеал: Повесть	1837	Ган, Елена Андреевна	Elämän ihanne	1990	Финский	Туринг, Лена-Марья	SN-kirjat	Финляндия
Котлован: Повесть	1930	Платонов, Андрей Платонович	Monttu	1989	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Красное яблоко: Рассказ	1963	Айтматов, Чингиз	Punainen omena	1988	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Материнское поле: Повесть	1962	Айтматов, Чингиз	Äidinpelto	1973	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Мимочка 3: Мимочка отравилась: Повесть	1893	Веселитская, Лидия (Микулич, Вера)	Mimotska ottaa myrkkyä	1990	Финский	Пиккупеура, Арья	SN-kirjat	Финляндия
На реке Байдамтал: Рассказ	1961	Айтматов, Чингиз	Baidamtaljoella	1987	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Наша Наташа: Повесть	1886	Виницкая, Александра Александровна	Meidän Nataša	1990	Финский	Пиккупеура, Арья	SN-kirjat	Финляндия
Оська - смешной мальчишка: Повесть	1970	Залыгин, Сергей Павлович	Oska - yhden miehen maa	1989	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Очередь: Роман	1985	Сорокин, Владимир Георгиевич	Jono	1990	Финский	Маллинен, Юкка	SN-kirjat	Финляндия
Пансионерка: Повесть	1861	Хвощинская, Надежда (пс: Крестовский)	Tyttökoululainen	1990	Финский	Рёнккё, Марью	SN-kirjat	Финляндия
Первый учитель: Повесть	1961	Айтматов, Чингиз	Ensimmäinen opettaja	1987	Финский	Адриан, Эса; Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Плаха: Роман	1986	Айтматов, Чингиз	Mestauslava	1986	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Плач перелетной птицы: Притча	1972	Айтматов, Чингиз	Muuttolinnun itku	1988	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Покушение на миражи: Роман	1982	Тендряков, Владимир Федорович	Tietokone-evankeliumi	1988	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Последний год Достоевского: Исторические записки.	1986	Волгин, Игорь Леонидович	Dostojevskin viimeinen vuosi	1990	Финский	Ниеминен, Паула	SN-kirjat	Финляндия
Прекрасность жизни: Роман	1990	Попов, Евгений Анатольевич	Elämän ihanallisuus	1990	Финский	Маллинен, Юкка	SN-kirjat	Финляндия
Прощай, Гульсары (Смерть иноходца): Повесть	1966	Айтматов, Чингиз	Hyvästi, Gulsary	1973	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Путеводитель по Москве	1989	Парщиков, Алексей Максимович	Moskovan kaltainen kaupunki	1989	Финский	Маллинен, Юкка	SN-kirjat	Финляндия
Солдатенок: Рассказ	1970	Айтматов, Чингиз	Sotilaan poika	1988	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Сыпайчи: Рассказ	1954	Айтматов, Чингиз	Tulvavahti	1987	Финский	Хейно, Улла-Лииса; Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия
Угол: Повесть	1840	Дурова, Надежда Андреевна	Kortteerinurkkaus	1990	Финский	Ниеми, Хели	SN-kirjat	Финляндия
Чевенгур: Роман	1927	Платонов, Андрей Платонович	Tševengur	1990	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat; Радуга (Raduga)	Россия; Финляндия
Ювенильное море: Повесть	1932	Платонов, Андрей Платонович	Juveniilimeri	1989	Финский	Хейно, Улла-Лииса	SN-kirjat	Финляндия