| В потемках: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
In the dark |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Винт (Новинка): Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Vint |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Восклицательный знак: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
The exclamation mark |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Душечка: Рассказ |
1899 |
Чехов, Антон Павлович |
The darling |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Женщина без предрассудков: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
A woman without prejudices |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| И возвращается ветер: Воспоминания |
1978 |
Буковский, Владимир Константинович |
To build a castle: my life as a dissenter |
1978 |
Английский |
Скэммел, Майкл |
André Deutsch |
Великобритания |
| Из воспоминаний идеалиста: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Notes from the memoirs of a man of ideals |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
From the diary of an assistant book-keeper |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Каштанка: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Kashtanka |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Лошадиная фамилия: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
A horsy name |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Мальчики: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Boys |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Налим: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
The burbot |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Пересолил: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Overdoing it |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| С женой поссорился: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
He quarrelled with his wife |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Сирена: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
The siren |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| У телефона: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
On the telephone |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Хирургия: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Surgery |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Человек в футляре: Рассказ |
1898 |
Чехов, Антон Павлович |
Encased |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
| Экзамен на чин: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
The civil service exam |
1998 |
Английский |
Питчер, Харви Джон |
André Deutsch |
Великобритания |
