Издательства

Boa Leitura

  • Страна: Бразилия
  • Переводы: 17

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Алеша Горшок: Рассказ 1905 Толстой, Лев Николаевич Alexis – o «pote» 1944 Португальский Камаргу, Жораси Boa Leitura Бразилия
Верочка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Viérotchka 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Двадцать шесть и одна: Поэма в прозе 1899 Горький, Максим Vinte e seis e uma 1944 Португальский Карнейро, Эдисон Boa Leitura Бразилия
Душечка: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович O coração de Olenka 1944 Португальский Кейруc, Ракел ди Boa Leitura Бразилия
Каштанка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Kaschtanka 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Палата № 6: Повесть 1892 Чехов, Антон Павлович Enfermaria N 6 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Пиковая дама: Повесть 1834 Пушкин, Александр Сергеевич A dama de espadas 1944 Португальский Коста, Освалду Диаc да Boa Leitura Бразилия
Поцелуй: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович O beijo 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Припадок: Рассказ 1889 Чехов, Антон Павлович Uma crise 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Ревизор: Комедия 1836 Гоголь, Николай Васильевич O inspetor 1945 Португальский Паcшуал, Исаак; Турков, Жигмунт Boa Leitura Бразилия
Свидание: Рассказ 1850 Тургенев, Иван Сергеевич O encontro 1944 Португальский Эскорел, Лауру Boa Leitura Бразилия
Сельский учитель: Рассказ 1876 Успенский, Николай Васильевич O mestre-escola de aldeia 1944 Португальский Ребелу, Маркис ди (Крус, Эдди Диас да) Boa Leitura Бразилия
Скучная история: Повесть 1889 Чехов, Антон Павлович Uma história enfadonha 1961 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Boa Leitura Бразилия
Станционный смотритель: Повесть 1831 Пушкин, Александр Сергеевич O chefe de posta 1944 Португальский Машаду, Анибал Монтейру Boa Leitura Бразилия
Фаталист: Повесть 1839 Лермонтов, Михаил Юрьевич O fatalista 1944 Португальский Регу, Жозе Линс ду Boa Leitura Бразилия
Чудная: Рассказ 1880 Короленко, Владимир Галактионович Uma rapariga estranha 1944 Португальский Феррейра, Аурелиу Барки ди Оланда Boa Leitura Бразилия
Шинель: Повесть 1842 Гоголь, Николай Васильевич O capote 1944 Португальский Морайс, Венисьюш ди Boa Leitura Бразилия

Издания