| Бесы: Роман |
1872 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Os demônios |
1951 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Бирюк: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Birouck |
1949 |
Португальский |
Брока, Бриту |
J. Olympio |
Бразилия |
| Братья Карамазовы: Роман |
1880 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Os irmãos Karamázovi |
1953 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1944 |
Португальский |
Невис, Жоржи Коста |
J. Olympio |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Воскресение: Роман |
1899 |
Толстой, Лев Николаевич |
Ressurreição |
1945 |
Португальский |
Кавалканти, Валдемар |
J. Olympio |
Бразилия |
| Выстрел: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O tiro |
1951 |
Португальский |
Ронаи, Паулу (Паль); Феррейра, Аурелиу Барки ди Оланда |
J. Olympio |
Бразилия |
| Детство (История моего детства): Повесть |
1852 |
Толстой, Лев Николаевич |
Infância |
1944 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Записки из Мертвого дома: Повесть |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Recordações da casa dos mortos |
1945 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Записки из подполья. ч.1-2: Повесть |
1864 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Memórias do subsolo |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Зимние заметки о летних впечатлениях: Фельетон |
1863 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Notas de inverno sobre impressões de verão |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Игрок: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Um jogador |
1960 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Игрок: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Um jogador |
1944 |
Португальский |
Невис, Жоржи Коста |
J. Olympio |
Бразилия |
| Идиот: Роман |
1868 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O idiota |
1949 |
Португальский |
Виэйра, Жозе Жералду |
J. Olympio |
Бразилия |
| Казаки: Повесть |
1863 |
Толстой, Лев Николаевич |
Os cossacos |
1942 |
Португальский |
Андради, Алмир ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Крейцерова соната: Повесть |
1889 |
Толстой, Лев Николаевич |
A sonata a Kreutzer |
1941 |
Португальский |
Фонтис, Аманду |
J. Olympio |
Бразилия |
| Крокодил: Рассказ |
1865 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O crocodilo |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Неточка Незванова: Повесть |
1849 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Nietotchka Niezvanova |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Отрочество: Повесть |
1854 |
Толстой, Лев Николаевич |
Adolescencia |
1944 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Первая любовь: Повесть |
1860 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
O primeiro amor |
1949 |
Португальский |
Брока, Бриту |
J. Olympio |
Бразилия |
| Стучит!: Рассказ |
1874 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
O medo* |
1949 |
Португальский |
Брока, Бриту |
J. Olympio |
Бразилия |
| Униженные и оскорбленные: Роман |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Humilhados e ofendidos |
1944 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
| Юность: Повесть |
1857 |
Толстой, Лев Николаевич |
Juventude |
1944 |
Португальский |
Кейруc, Ракел ди |
J. Olympio |
Бразилия |
