| Двойник, или Мои вечера в Малороссии: Повесть |
1829 |
Погорельский, Антоний |
Der Doppelgänger oder Meine Abende in Kleinrussland |
2006 |
Немецкий |
Фламмингер, Роланд; Шик, Светлана Семеновна |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Дом среди тундры: Рассказы |
1941 |
Кратт, Иван Федорович |
Das Haus inmitten der Tundra |
1950 |
Немецкий |
Бёльц, Александер |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Как была написана повесть «Сотников»: Статья |
1973 |
Быков, Василь |
Wie die Novelle "Die Schlinge" entstand |
1984 |
Немецкий |
Ристов, Ханс-Георг |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Легенда о «Летучем Голландце»: Роман |
1978 |
Кудиевский, Константин Игнатьевич |
Legende vom Fliegenden Holländer |
1988 |
Немецкий |
Вильнов, Рупрехт |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Марта (Дневник Марты): Повесть |
1949 |
Броделе, Анна Юльевна |
Marta |
1954 |
Немецкий |
Бёльц, Александер |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Марья: Роман |
1949 |
Медынский, Григорий Александрович |
Marja |
1951 |
Немецкий |
Бёльц, Александер |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Одинокий волк: Повесть |
1982 |
Дрозд, Владимир Григорьевич |
Der einsame Wolf |
1988 |
Немецкий |
Вильнов, Рупрехт |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Повесть о русской актрисе |
1950 |
Тынянова, Лидия Николаевна |
Der Vorhang geht auf: Aus dem Leben einer Schauspielerin |
1952 |
Немецкий |
Бёльц, Александер |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Строговы: Роман |
1946 |
Марков, Георгий Мокеевич |
Die Strogows |
1951 |
Немецкий |
Бёльц, Александер |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Тайга |
1952 |
Максимов, Сергей Сергеевич |
Taiga: Erzählungen aus dem Gulag |
2020 |
Немецкий |
Хенгефосс, Кристине |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
| Теремок: Пьеса в стихах |
1940 |
Маршак, Самуил Яковлевич |
Das Tierhäuschen |
1953 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Mitteldeutscher Verlag |
Германия |
