Издательства

Editions Félix Juven

Страна: Франция
Переводы: 22

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
А. П. Чехов: Очерк	1904	Горький, Максим	Ce qu’en pensait Anton Tchekhof	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Ангелочек: Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	L'ange	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Букоёмов, Карп Иванович: Рассказ	1905	Горький, Максим	Carpe Boukoiémof	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Вор: Рассказ	1904	Андреев, Леонид Николаевич	Le voleur	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Дачники: Пьеса	1904	Горький, Максим	Hôtes d'été	1911	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Девочка: Рассказ	1905	Горький, Максим	Misère d'enfant	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Записки губернатора. Кишинёв. 1903-1904	1907	Урусов, Сергей Дмитриевич	Mémoires d'un gouverneur	1908	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Иван Иванович: Рассказ	1908	Андреев, Леонид Николаевич	Le gendarme	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Идиллия: Рассказ	1896	Горький, Максим	Une Idylle	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Из повести (Солдаты-2): Рассказ	1908	Горький, Максим	Les soldats	1911	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Исповедь: Повесть	1908	Горький, Максим	Une confession	1909	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Красный смех: Повесть	1904	Андреев, Леонид Николаевич	Le Rire rouge	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Лето: Повесть	1909	Горький, Максим	Dans le peuple	1911	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Ма-аленькая!: Рассказ	1895	Горький, Максим	Une, qui n'est plus	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Марсельеза: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	La Marseillaise	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Мать: Повесть	1907	Горький, Максим	La mère	1907	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Набат: Рассказ	1901	Андреев, Леонид Николаевич	Le tocsin	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Поединок: Повесть	1905	Куприн, Александр Иванович	Une petite garnison russe	1905	Французский	Нидвин, Серж; Яльб, Поль	Editions Félix Juven	Франция
Рассказ о Сергее Петровиче: Рассказ	1900	Андреев, Леонид Николаевич	Serge Pétrovitch	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Рассказ Филиппа Васильевича: Рассказ	1905	Горький, Максим	Le récit de Philippe Wassilitch	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Тюрьма: Рассказ	1904	Горький, Максим	En prison	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Часы: Рассказ	1896	Горький, Максим	L'horloge	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция