| 4338-й год: Рассказ |
1835 |
Одоевский, Владимир Федорович |
L’An 4338. Lettres de Saint-Pétersbourg |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Братья Карамазовы: Роман |
1880 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Les frères Karamazov |
1969 |
Французский |
Санина, Кира Александровна |
Garnier |
Франция |
| Выстрел: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Le coup de pistolet |
1854 |
Французский |
Мармье, Ксавье |
Garnier |
Франция |
| Жизнь и похождения одного из здешних обывателей в стеклянной банке... |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La Vie et les aventures d’une créature habitant un bocal de verre, ou Le Nouveau Jocko |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Игоша: Сказка |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Igocha |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Именины: Повесть |
1835 |
Павлов, Николай Филиппович |
L'anniversaire |
1854 |
Французский |
Мармье, Ксавье |
Garnier |
Франция |
| Княжна Зизи: Повесть |
1839 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La Princesse Zizi |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Княжна Мими: Повесть |
1834 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La Princesse Mimi |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Косморама: Повесть |
1840 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Le Cosmorama |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Леди Макбет Мценского уезда: Повесть |
1865 |
Лесков, Николай Семенович |
La lady Macbeth du district de Mtsensk |
2015 |
Французский |
Жери, Катрин |
Garnier |
Франция |
| Метель: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Le tourbillon de neige |
1854 |
Французский |
Мармье, Ксавье |
Garnier |
Франция |
| Мыслящий тростник: жизнь и творчество Паскаля... |
2004 |
Тарасов, Борис Николаевич |
Pascal et la culture russe |
2016 |
Французский |
Лесур, Франсуаза |
Garnier |
Франция |
| Новый год: Рассказ |
1831 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Le Nouvel An |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Пёстрые сказки: Сборник |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Les contes bigarrés |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Просто сказка: Сказка |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Un simple conte |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Реторта: Сказка |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La Cornue |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Свидетель: Рассказ |
1839 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Le Témoin |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Сказка о мертвом теле...: Сказка |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Histoire du cadavre sans propriétaire connu |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Сказка о том, как опасно девушкам ходить толпою по Невскому проспекту |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Où l’on raconte comme il est dangereux pour un groupe de jeunes filles... |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Сказка о том, по какому случаю коллежскому советнику Ивану Богдановичу... |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Histoire d’Ivan Bogdanovitch Otnochenie... |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
| Та же сказка, только на изворот |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La même histoire, mais à l’envers |
2016 |
Французский |
Фёйбуа, Виктуар |
Garnier |
Франция |
