| Воскресение: Роман |
1899 |
Толстой, Лев Николаевич |
Auferstehung |
1900 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Мальва: Рассказ |
1897 |
Горький, Максим |
Malva |
1902 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| С убийцей: Повесть |
1897 |
Боборыкин, Петр Дмитриевич |
An der Seite des Mörders |
1897 |
Немецкий |
Гад, Ойген |
Hillger |
Германия |
| Светлая страница: Рассказ |
1912 |
Шмелев, Иван Сергеевич |
Eine lichte Erinnerung |
1930 |
Немецкий |
Кандрейя, Руфь Бернгардовна |
Hillger |
Германия |
| Смерть Андрея Болконского (фрагмент романа "Война и мир") |
1868 |
Толстой, Лев Николаевич |
Der Tod des Prinzen Andrei |
1899 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
Der Tod des Iwan Ilitsch |
1899 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Смерть лошади (фрагмент повести «Холстомер») |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
Der Tod eines Pferdes |
1899 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Смерть на поле боя (фрагмент рассказа «Севастополь в мае») |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Der Tod auf dem Schlachtfelde |
1899 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Степной король Лир: Повесть |
1870 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Ein König Lear der Steppe |
1900 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Три смерти: Рассказ |
1859 |
Толстой, Лев Николаевич |
Drei Tote |
1899 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
| Труп: Рассказ |
1892 |
Боборыкин, Петр Дмитриевич |
Der Leichnam |
1897 |
Немецкий |
Гад, Ойген |
Hillger |
Германия |
| Челкаш: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
Tschelkasch |
1902 |
Немецкий |
Лилиенталь (Таль), Вильгельм |
Hillger |
Германия |
