| Анна Каренина: Роман |
1877 |
Толстой, Лев Николаевич |
Ana Karenina |
1959 |
Португальский |
Сарамагу, Жозе ди Соза |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Баллада о звездах: Повесть |
1960 |
Альтов (Альтшуллер), Генрих; Журавлева, Валентина Николаевна |
Balada das estrelas |
1964 |
Португальский |
Роша, Алсидиш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Бедные люди: Роман |
1846 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Pobre gente |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Белые ночи: Повесть |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Noites brancas |
1964 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Белый конус Алаида (Поражение): Рассказ |
1959 |
Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис |
O cone branco do alaíde |
1964 |
Португальский |
Роша, Алсидиш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Братья Карамазовы: Роман |
1880 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Os irmãos Karamazovs |
1958 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| В людях: Повесть |
1916 |
Горький, Максим |
Ganhando o meu pão |
1961 |
Португальский |
Джойс, Патрисья (Мора, Дагмар) |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Господин Прохарчин: Рассказ |
1846 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Prokarchine |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Двойник: Повесть |
1846 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O duplo |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Дядюшкин сон: Повесть |
1859 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O sonho do tio |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Записки из Мертвого дома: Повесть |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Recordação da casa dos mortos |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Записки из подполья. ч.1-2: Повесть |
1864 |
Достоевский, Федор Михайлович |
No meu subterrâneo |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Золотой лотос: Рассказ |
1960 |
Грешнов, Михаил Николаевич |
O lótus de ouro |
1964 |
Португальский |
Роша, Алсидиш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Игрок: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O jogador |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Идиот: Роман |
1868 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O idiota |
1969 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Кира Георгиевна: Повесть |
1961 |
Некрасов, Виктор Платонович |
Kira |
1963 |
Португальский |
Джойс, Патрисья (Мора, Дагмар) |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Крокодил: Рассказ |
1865 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O crocodilo |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Кроткая: Повесть |
1876 |
Достоевский, Федор Михайлович |
A timida |
1970 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Маленький герой: Рассказ |
1857 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O pequeno herói |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Мастер и Маргарита: Роман |
1940 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Margarita e o mestre |
1972 |
Португальский |
Фейу, Жоржи |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Мои университеты: Повесть |
1923 |
Горький, Максим |
A minha universidade |
1963 |
Португальский |
Джойс, Патрисья (Мора, Дагмар) |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Ничего особенного: Рассказ |
1960 |
Сафронов, Юрий Павлович |
Nada de extraordinário |
1964 |
Португальский |
Роша, Алсидиш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Подросток: Роман |
1875 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O adolescente |
1967 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Роман в девяти письмах: Рассказ |
1847 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Romance em nove cartas |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Село Степанчиково и его обитатели: Повесть |
1859 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Stepanchikovo e os seus habitantes |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Скверный анекдот: Рассказ |
1862 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Um caso desagradável |
1963 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Собачье сердце: Повесть |
1968 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Coração de cão |
1972 |
Португальский |
Геррейру, Иниш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Суд над Танталусом: Рассказ |
1959 |
Сапарин, Виктор |
O processo do "Tantalus" |
1964 |
Португальский |
Роша, Алсидиш |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Униженные и оскорбленные: Роман |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Humilhados e ofendidos |
1962 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
