| Банька по-белому: Стихотворение |
1968 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Das Dampfbad |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Большой Каретный: Стихотворение |
1962 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Auf der Bolschoj Karetny |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Братские могилы (На братских могилах): Стихотворение |
1965 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Brüder im Massengrab |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Дайте собакам мяса: Стихотворение |
1965 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Gebt den Hunden Fleisch |
1986 |
Немецкий |
Визенекер, Эва |
Neue Kritik |
Германия |
| Две просьбы (2: Чту Фауста ли, Дориана Грея ли): Стихотворение |
1980 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Respekt vor Faust |
1986 |
Немецкий |
Шиндель, Роберт |
Neue Kritik |
Германия |
| За меня невеста отрыдает честно...: Стихотворение |
1963 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Weinen wird die Braut um mich |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| История болезни-II. Никакой ошибки: Стихотворение |
1976 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Fehlerfrei |
1986 |
Немецкий |
Буцман, Хельмут |
Neue Kritik |
Германия |
| Козел отпущения (В заповеднике…): Стихотворение |
1973 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Der Sündenbock |
1986 |
Немецкий |
Буцман, Хельмут |
Neue Kritik |
Германия |
| Кони привередливые: Стихотворение |
1972 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Launische Pferde |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Купола (Песня о России): Стихотворение |
1975 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Zwiebeltürme |
1986 |
Немецкий |
Шмидт, Лизелотте |
Neue Kritik |
Германия |
| Мой черный человек: Стихотворение |
1979 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Der schwarze Mann |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Моя цыганская (В сон мне - желтые огни): Стихотворение |
1968 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Alles, alles ist verkehrt |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Мы в очереди первые стояли (А люди всё роптали...): Стихотворение |
1966 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Die Menschen murrten |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| О поэтах (Кто кончил жизнь трагически) |
1971 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
An die Dichter |
1986 |
Немецкий |
Свобода, Андреас |
Neue Kritik |
Германия |
| Он не вернулся из боя: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Er kam nicht aus der Schlacht |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Охота на волков (Рвусь из сил и из всех сухожилий): Стихотворение |
1968 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Die Wolfsjagd |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Охота с вертолетов (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам): Стихотворение |
1978 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Wo seid ihr, Wölfe? |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Очи черные II: Чужой дом: Стихотворение |
1974 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Das stumme Haus |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Памяти Шукшина (Еще ни холодов, ни льдин…): Стихотворение |
1974 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Auf Schukschins Tod |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Песня о госпитале (Жил я с матерью и батей): Стихотворение |
1964 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Im Lazarett |
1986 |
Немецкий |
Бирман, Вольф |
Neue Kritik |
Германия |
| Песня о Земле: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Lied von der Erde |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Письмо (Свой первый срок я выдержать не смог): Стихотворение |
1964 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Freunde, schreibt mir einen Brief |
1986 |
Немецкий |
Зайдель, Лена |
Neue Kritik |
Германия |
| Про дикого вепря: Стихотворение |
1966 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Vom wilden Eber |
1986 |
Немецкий |
Буцман, Хельмут |
Neue Kritik |
Германия |
| Про Сережку Фомина: Стихотворение |
1963 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Serjoschka Fomin |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Про черта (У меня запой от одиночества) |
1965 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Ich sauf mich tot vor Einsamkeit |
1986 |
Немецкий |
Визенекер, Эва |
Neue Kritik |
Германия |
| Прошла пора вступлений и прелюдий: Стихотворение |
1971 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Vorbei die Zeit für Vorwort |
1986 |
Немецкий |
Оберлендер, Гарри |
Neue Kritik |
Германия |
| Серебряные струны (У меня гитара есть): Стихотворение |
1962 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Freiheit der Gitarre |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Сколько лет, сколько лет...: Стихотворение |
1962 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Mann, das ist kein Leben |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Сыт я по горло, до подбородка…: Стихотворение |
1969 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Untertauchen |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Чужая колея: Стихотворение |
1972 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Die fremde Spur |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Эй, шофер: Стихотворение |
1963 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Zur Butyrka |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
| Я не люблю: Стихотворение |
1968 |
Высоцкий, Владимир Семенович |
Das kotzt mich an |
1986 |
Немецкий |
Ремане, Мартин |
Neue Kritik |
Германия |
