| Записки из Мертвого дома: Повесть |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Das tote Haus |
1920 |
Немецкий |
Шольц, Август (пс. Т. Шефер) |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Идиот: Роман |
1868 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der Idiot |
1925 |
Немецкий |
Вальтер, Райнхольд фон |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Мертвым не больно: Повесть |
1965 |
Быков, Василь |
Die Toten haben keine Schmerzen |
1967 |
Немецкий |
Ульбрих, Рольф |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Обломов: Роман |
1859 |
Гончаров, Иван Александрович |
Oblomow |
1923 |
Немецкий |
Рёль, Германн |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Первая любовь: Повесть |
1860 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Erste Liebe |
1914 |
Немецкий |
Фриш, Фега |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Полет: Повесть |
1924 |
Никитин, Николай Николаевич |
Der Flug |
1926 |
Немецкий |
Ярхо, Грегор |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Полуночные дневники: Мемуары |
2000 |
Ельцин, Борис Николаевич |
Mitternachtstagebuch: meine Jahre im Kreml |
2000 |
Немецкий |
Гладких, Сергей; Франк, Альфред; Цверг (Зеппелер), Франциска |
Propyläen-Verlag |
Германия |
| Преступление и наказание: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Verbrechen und Strafe |
1924 |
Немецкий |
Ярхо, Грегор |
Propyläen-Verlag |
Германия |
